Traduction de «castello bevinden zich » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van Hotel Al Castello bevinden zich in een historisch gebouw en zijn voorzien van airconditioning, parketvloeren en nieuw klassiek meubilair.
Die in einem historischen Gebäude gelegenen Zimmer im Hotel Al Castello sind klimatisiert und mit klassischen Möbeln, Parkettböden und brandneuen Einrichtungen ausgestattet.

De appartementen in de wijk Castello bevinden zich op 10 minuten lopen van het Arsenaal en de Biënnale. De dichtstbijzijnde vaporettobushalte is Giardini of Rialto.
Die Apartments im Stadtteil Castello sind einen 10-minütigen Spaziergang von der Arsenale und der Biennale entfernt, während die nächste Vaporetto-Haltestelle entweder Giardini oder Rialto ist.

Het Koninklijk Paleis van Turijn en het plein Piazza Castello bevinden zich op 10 minuten loopafstand.
Turins Königlicher Palast und die Piazza Castello erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

De levendige steden Malia en Chersonissos bevinden zich beide op 2 km afstand van het Castello.
Die geschäftigen Städte Malia und Hersonissos befinden sich jeweils 2 km vom Castello entfernt.

Een buitenzwembad, privétuinen en een conferentiecentrum bevinden zich allemaal binnen de muren van het middeleeuwse Castello di Gargonza.
Einen Außenpool, private Gärten und ein Konferenzzentrum finden Sie innerhalb der Mauern des mittelalterlichen Anwesens.

De appartementen van het Castello di Gabiano bevinden zich op het terrein van het kasteel.
Die Apartments im Castello di Gabiano befinden sich auf dem Burggelände.

Op slechts 500 meter afstand ligt het meer Lago di Castello. De afstand naar Pontechianale bedraagt 2 km. De dichtstbijzijnde skipistes bevinden zich op 1,5 km afstand van Rifugio Alevè.
Das Rifugio Alevè befindet sich nur 500 m vom See Lago di Castello und 2 km von Pontechianale entfernt. Die nächsten Skipisten erreichen Sie nach 1,5 km.

Bij de receptie van het pension kunt u een fiets huren. Het Castello di Grinzane Cavour ligt op 15 km van het pension en de Barbaresco-wijngaarden bevinden zich op 20 minuten fietsen van Casa Ressia.
Das Schloss Grinzane Cavour ist 15 km entfernt und die Weinberge von Barbaresco erreichen Sie in 20 Fahrradminuten.

Het Castello Sforzesco, de kathedraal en het Teatro alla Scala bevinden zich allemaal op minder dan 3 km van het Guest House Pirelli.
Das Castello Sforzesco, die Kathedrale und das Theater Teatro alla Scala sind jeweils nur 3 km vom Guest House Pirelli entfernt.

Zowel het Castello Pasquini als het treinstation van Rosignano Solvay bevinden zich op 5 minuten rijden.
Die Bahnhöfe Castello Pasquini und Rosignano Solvay liegen jeweils nur 5 Autominuten entfernt.