Traduction de «kamers van brecon » (Néerlandais → Allemand) :

De karaktervolle, gezellige kamers van Brecon Castle zijn voorzien van een lcd-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
In den charmanten und ausdrucksstarken Zimmern im Brecon Castle erwarten Sie LCD-TVs sowie Kaffee- und Teezubehör.

Geniet in Llangoed Hall van een diep bad op de kamer, gratis ontbijt en een gastronomisch restaurant met uitzicht op de tuin, zodat dit zakelijke hotel in Llyswen (Brecon) een goede keuze is.
Buchen Sie ein Zimmer im Llangoed Hall, denn dieses Hotel für Geschäftsreisende in Brecon (Llyswen) bietet nicht nur Komfortbadewannen, sondern auch inbegriffenes Frühstück und ein ein Gourmetrestaurant mit Blick auf den Garten!

The New Inn ligt in het dorp Talgarth en in het nationaal park Brecon Beacons. Het biedt gezellige kamers met gratis WiFi en een restaurant met Engels eten.
Das The New Inn erwartet Sie mit gemütlichen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem Restaurant mit englischer Küche im Dorf Talgarth inmitten des Nationalparks Brecon Beacons.

Het Brecon Hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich op minder dan 1,5 km van het centrum van Rotherham. Het biedt kamers met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das familiengeführte und weniger als 0,8 km vom Stadtzentrum von Rotherham entfernte Brecon Hotel bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.

Penrhadw Farm ligt midden in de prachtige Brecon Beacons en biedt een spectaculair uitzicht op de bergen. De accommodatie heeft verschillende typen comfortabele kamers, geschikt voor de behoeften en het budget van iedere reiziger.
Inmitten der schönen Brecon Beacons erwartet Sie das Gästehaus Penrhadw Farm mit einer spektakulären Aussicht auf die Berge.

Plas Derwen aan de rand van het nationale park Brecon Beacons biedt kamers met een flatscreen-tv en een moderne badkamer.
Am Rande des Nationalparks Brecon Beacons bietet Ihnen das Plas Derwen Zimmer mit Flachbild-TVs und modernen Bädern.

Dit charmante koetshuis uit Wales in Llandovery ligt bij de toegangspoort van het Brecon Beacons Nationaal Park en biedt een traditionele bar en lichte kamers.
Dieses charmante walisische Gasthaus begrüßt Sie in Llandovery vor den Toren des Nationalparks Brecon Beacons und bietet Ihnen eine traditionelle Bar sowie helle Zimmer.

Het door CAMRA bekroonde Tanners Arms ligt aan de noordelijke voet van de heuvels van nationaal park Brecon Beacons in Defynnog. De accommodatie beschikt over een traditionele pub, een restaurant en gezellige kamers met eigen badkamers.
Im nördlichen Vorgebirge des Nationalsparks Brecon Beacons in Defynnog erwarten Sie die CAMRA ausgezeichneten Tanners Arms mit einem traditionellen Pub, einem Restaurant und gemütlichen Unterkünften mit eigenem Bad.

Dit hotel is gevestigd in een monumentaal Georgisch herenhuis uit 1725. Het hotel beschikt over 7 kamers met een eigen badkamer en is gelegen in het centrum van de oude stad Llandovery, de toegangspoort tot de Brecon Beacons.
Dieses ursprünglich im Jahre 1725 erbaute georgianische Stadthaus steht heute unter Denkmalschutz und bietet 7 Zimmer mit Bad im Zentrum der alten Marktstadt Llandovery, dem Tor zu den Brecon Beacons.

Het Gwarllwyn ligt op het platteland van Carmarthenshire, net ten noorden van de Brecon Beacons. De accommodatie biedt een zelfstandige kamer in een stijlvol omgebouwde schuur.
In der Landschaft von Carmarthenshire, nördlich der Bergkette Brecon Beacons erwarten Sie im Gwarllwyn Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einer stilvollen, umgebauten Scheune.