Vertaling van "kamers te midden van vredige tuinen " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een buitenzwembad en moderne kamers te midden van vredige tuinen.
Es bietet einen Außenpool und moderne Zimmer in einem ruhigen Garten.

Het door een familie beheerde Klockargården Hotel dateert uit het jaar 1937 en biedt smaakvol ingerichte kamers in goed bewaard gebleven houten huizen te midden van vredige tuinen.
Das familiengeführte Klockargården Hotell aus dem Jahre 1937 erwartet Sie mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern in gut erhaltenen Holzhäusern, umgeben von ruhigen Gärten.

Puaikura Reef Lodges ligt op slechts enkele meters van het strand en beschikt over moderne kamers te midden van tropische tuinen.
Das Puaikura Reef Lodges liegt nur wenige Meter vom Strand entfernt und bietet moderne Zimmer inmitten tropischer Gärten.

Deze accommodatie aan het strand beschikt over 4-sterren kamers te midden van tropische tuinen en beschikt over een buitenzwembad en een hot tub met uitzicht op de oceaan.
Dieses Anwesen am Strand verfügt über einen Außenpool und einen Whirlpool mit Meerblick sowie 4-Sterne-Zimmer inmitten tropischer Gärten.

Elke kamer ligt midden in tropische tuinen en een eigen terraheeft met uitzicht op de zee en het groen.
Die Zimmer sind umgeben von tropischen Gärten und bieten Ihnen alle eine eigene Terrasse mit Aussicht auf das Meer und das Grün.

Het Baan Rom Mai Resort ligt op 1 minuut lopen van het noordelijk strand van Chaweng en beschikt over kamers te midden van tropische tuinen.
Nur 1 Gehminute vom nördlichen Strand von Chaweng entfernt begrüßt Sie das Baan Rom Mai mit Zimmern inmitten von tropischen Gärten.

Dit vredige 4-sterrenpension in Oberstdorf ligt te midden van mooie tuinen en biedt gezellige vakantie-appartementen in de traditionele stijl van de Allgäu.
Dieses ruhige 4-Sterne-Gästehaus in Oberstdorf liegt inmitten eines schönen Gartens und bietet Ihnen gemütliche Ferienapartments, die im traditionellen Allgäu-Stil gestaltet sind.

Dit mooie resort ligt vlak bij het strand Avithos Beach en biedt een scala aan ruime en compleet ingerichte appartementen die genesteld liggen te midden van prachtige tuinen langs het zoetwaterzwembad - een vredig en rustgevend toevluchtsoord.
Dieses hübsche Resort nahe dem Strand Avithos bietet eine Vielfalt an geräumigen und gut ausgestatteten Unterkünften inmitten einer wunderschönen Gartenanlage mit Süßwasserpool.

De Aotearoa Lodge bevindt zich te midden van 1 hectare aan vredige tuinen en biedt accommodaties op 5 minuten lopen van Buffalo Beach.
Inmitten eines 1 Hektar großen Gartens bietet die Aotearoa Lodge Unterkunft zur Selbstverpflegung, nur 5 Gehminuten vom Strand Buffalo Beach entfernt.

Alle kamers liggen midden in de vredige natuur en zijn voorzien van airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op de Zuid-Chinese Zee of op de bergen van het vasteland van China.
Alle klimatisierten Zimmer sind ideal, um die Ruhe der Natur zu genießen, und bieten einen eigenen Balkon mit Aussicht auf das Südchinesische Meer oder die Berge des chinesischen Festlandes.