Traduction de «kamers speciaal ingericht voor gezinnen van maximaal » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn kamers speciaal ingericht voor gezinnen van maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen.
Die Familienzimmer sind für Familien mit 2 Erwachsenen und 2 Kindern ideal eingerichtet.

Naast de comfortabel ingerichte kamers met uitzicht op het meer (Csónakázó-tó), zijn er ook 2 kamers speciaal ingericht voor gasten met een handicap en 3 kamers zijn speciaal ingericht voor gasten met een allergie.
Sie wohnen in komfortabel eingerichteten Zimmern mit Blick auf den See (Csónakázó-tó). 2 Zimmer eignen sich für mobilitätseingeschränkte Personen, 3 Zimmer sind allergikerfreundlich ausgestattet.

Er is 1 kamer speciaal ingericht voor gasten met een lichamelijke beperking.
Ein Zimmer ist eigens für Gäste mit eingeschränkter Mobilität ausgestattet.

Voor het ultieme comfort zijn er 3 kamers speciaal ingericht voor gasten met een handicap.
Zu Ihrem Komfort tragen auch 3 barrierefreie Zimmer bei.

De Holiday Inn Express Swindon West beschikt over speciaal ingerichte vergaderruimtes met een capaciteit van maximaal 50 personen.
Darüber hinaus bietet das Holiday Inn Express Swindon zweckmäßige Tagungsbereiche für bis zu 50 Personen.

Sommige kamers zijn geschikt voor gezinnen van 2 volwassenen en maximaal 2 kinderen tot 16 jaar oud.
Einige Zimmer bieten Platz für Familien mit 2 Erwachsenen und bis zu 2 Kinder (unter 16 Jahre).

De luxe inrichting en de huiselijke sfeer van het Landhuis Kemmelberg zorgen ervoor dat het een ideale locatie is voor gezinnen en groepen vrienden. De kamers zijn ingericht in een moderne stijl en hebben kleurrijk beddengoed.
Die modern eingerichteten Zimmer verfügen über bunte Bettwäsche.

Het heeft een Feng Shui-inrichting en beschikt over wellnessfaciliteiten. Hotel Central Vital bevindt zich op 1 minuut lopen van het levendige marktplein en biedt comfortabele kamers, die zijn ontworpen om een ​​gevoel van ruimte en harmonie te creëren. De kamers in de recent gebouwde Villa Maxima van Hotel Central Vital zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui en zijn voorzien van alle moderne faciliteiten, zoals WiFi (beschikbaar tegen een toeslag).
Die Zimmer in der vor kurzem erbauten Villa Maxima des Hotel Central Vital sind nach den Prinzipien des Feng Shui gestaltet und verfügen über alle modernen Einrichtungen, einschließlich WLAN-Zugang (gegen Aufpreis).

Het hotel heeft ook speciaal ingerichte kamers met als thema New York.
Einige Zimmer besitzen eine besondere Einrichtung mit dem Thema New York.

Elke kamer is ingericht met handgemaakte meubels die speciaal voor het hotel zijn ontworpen.
Jedes Zimmer ist mit handgefertigten und speziell für das Hotel entworfenen Möbeln eingerichtet und für Komfort sorgt zudem eine Bar-Vitrine mit einem Wasserkocher zur Zubereitung von Tee und Kräutertees.