Traduction de «kamers over marmeren » (Néerlandais → Allemand) :

De meeste kamers hebben marmeren vloeren, en sommige hebben een parketvloer of vloerbedekking. Een aantal kamers beschikt over een balkon met uitzicht op de tuin of het kasteel van Arco.
Die meisten Zimmer verfügen über Marmorböden, die anderen über Parkett oder Teppichböden. Einige der Zimmer sind mit einem Balkon ausgestattet, auf dem sie Blick zum Garten oder der Burg Arco genießen.

Het Sandwick Bay Guest House beschikt over moderne kamers met marmeren badkamers op slechts 5 minuten lopen van de veerhaven van Stornoway op het eiland Lewis.
Nur 5 Gehminuten vom Fährhafen Stornoway Lewis entfernt erwartet Sie das Sandwick Bay Guest House mit modernen Zimmern und Marmorbädern.

The Brehon ligt op 500 meter van de INEC en kijkt uit over het nationale park Killarney. Het biedt ruime kamers met marmeren badkamers en uitzicht op de bergen.
Das Brehon besticht 500 Meter von der INEC und mit Blick auf den Nationalpark Killarney durch Marmorbadezimmer und geräumige Zimmer mit Blick auf die Berge.

Tevens beschikken de mooie appartementen en kamers over marmeren vloeren en bieden ze een combinatie van klassieke en moderne elementen.
Marmorböden und eine Kombination aus klassischen und modernen Einrichtungselementen runden die Gestaltung der bezaubernden Unterkünfte ab.

Danae Hotel wordt gekenmerkt door witte en blauwe kleuren en beschikt over comfortabele en smaakvol ingerichte kamers met marmeren badkamers en een eigen balkon.
Das Danae Hotel zeichnet sich durch weiße und blaue Farben aus und verfügt über komfortable und geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit einem Marmorbad und einem privaten Balkon.

De kamers van het Crowne Plaza Shanghai hebben een luxe inrichting met elegante meubels, beschikken over een marmeren badkamer en bieden panoramisch uitzicht over de stad.
Die luxuriös und elegant eingerichteten Zimmer im Crowne Plaza Shanghai bieten ein Marmorbad sowie einen Panoramablick auf die Stadt.

Alle kamers beschikken over een eigen balkon met een panoramisch uitzicht over de oceaan of de rivier, een marmeren badkamer met toiletartikelen van Roger Gallet en tal van moderne voorzieningen.
Alle Zimmer verfügen über eigene Balkone mit einem Panoramablick auf das Meer oder den Fluss, Marmorbäder mit Pflegeprodukten von Roger Gallet sowie eine Reihe von modernen Annehmlichkeiten.

De artistieke kamers van Hotel East Houston beschikken over op maat gemaakt meubilair en een marmeren bad of over een bad gemaakt van Europese glastegels.
Kostenloses WLAN und Fiji-Wasser stehen Ihnen zur Verfügung. Die künstlerischen Zimmer des Hotel East Houston verfügen über maßgefertigte Möbel und ein Marmorbad oder ein Bad mit europäischen Glasfliesen.

De elegante kamers en-suites zijn ingericht in een romantische, Biedermeierse (19e-eeuwse) stijl en beschikken over marmeren badkamers en hebben een prachtig uitzicht over de kasteelgronden.
Alle eleganten Zimmer und Suiten sind im romantischen Biedermeierstil (19. Jahrhundert) gestaltet und verfügen über ein Marmorbad sowie einen reizvollen Blick auf das Anwesen.

De kamers beschikken over een marmeren badkamer en zijn uitgerust met WiFi en een modern mediasysteem. Een aantal kamers biedt uitzicht op de Brandenburger Tor.
Sie sind mit WLAN und einem modernen Multimediasystem ausgestattet.