Traduction de «kamers met uitzicht over de waddenzee » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Baltrum ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand, en heeft individueel ingerichte kamers met uitzicht over de Waddenzee.
Dieses Hotel heißt Sie 2 Gehminuten vom Strand in Baltrum entfernt willkommen.

Het biedt uitzicht op de Waddenzee. Alle kamers kijken uit op zee en beschikken over een eigen badkamer.
Alle Zimmer verfügen über Meerblick und ein eigenes Bad.

Villa Nieuwland ligt in het uiterste puntje van Noord-Holland en is gevestigd in een klassieke herenboerderij met uitzicht over de Waddenzee.
Die Villa Nieuwland begrüßt Sie an der äußersten Spitze Nordhollands in einem klassischen Herrenhaus mit Blick auf das Wattenmeer.

Bouwers-Uitkomst wordt omgeven door de Waddenzee en het IJsselmeer en biedt landelijke kamers met uitzicht op de weelderige tuin met speeltuin.
Das Bouwers-Uitkomst ist vom Wattenmeer und dem Ijsselmeer umgeben und bietet Ihnen Zimmer im Landhausstil mit Aussicht auf den üppigen Garten mit einem Spielplatz.

De kamers beschikken over een eigen badkamer en airconditioning. Sommige kamers bieden uitzicht op de tuin en andere kamers hebben een balkon met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Die klimatisierten Zimmer besitzen ein Bad und bieten einen direkten Gartenblick oder einen Balkon mit Pool- und Gartenblick.

De op het zuiden gelegen kamers bieden uitzicht op de skipistes en hebben een balkon met uitzicht op de bergen. De overige kamers kijken uit over het dorp.
Die südlich ausgerichteten Zimmer mit Blick auf die Pisten verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Berge und die restlichen Zimmer bieten Ausblick auf das Dorf.

Twee van de kamers bieden uitzicht over de abdij en de stad Jedburgh en de resterende kamer biedt uitzicht op de tuin.
Zwei der Zimmer bieten Aussicht auf die Jedburgh Abbey und die Stadt, während das andere Zimmer über Gartenblick verfügt.

Sommige kamers hebben een uitzicht over de stad, andere kamers een uitzicht op de tuin.
Von einigen Zimmern genießen Sie Stadtblick, von anderen Gartenblick.

Alle kamers hebben uitzicht over het meer en het restaurant biedt tevens uitzicht over Monte Baldo en de historische binnenstad van Limone.
Vom Restaurant blicken Sie zudem auf den Monte Baldo und die Altstadt von Limone.

Sommige kamers bieden uitzicht op de bergen of de tuin, terwijl andere over een terras beschikken met uitzicht over Tossa.
Einige Zimmer bieten Berg- oder Gartenblick und andere eine Terrasse mit Aussicht auf Tossa.