Traduction de «kamers met hypermoderne » (Néerlandais → Allemand) :

Holiday Inn Salerno-Cava de Tirreni is een splinternieuw verblijf met comfortabele kamers en hypermoderne faciliteiten, inclusief snel en draadloos internet.
Die Kombination wird Ihnen einen angenehmen Aufenthalt bereiten. Das Holiday Inn Salerno-Cava de Tirreni ist ein neues Haus mit komfortablen Zimmern und moderner Ausstattung einschließlich High-Speed-Internetzugang und WLAN.

Het biedt elegante kamers met hypermoderne badkamers.
Die eleganten Zimmer sind mit hochmodernen Badezimmern ausgestattet.

Deze verschillen in grootte en zijn voorzien van hypermoderne apparatuur. De ruime kamers van het hotel zijn compleet gerenoveerd en voldoen aan de eisen van zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Die geräumigen Zimmer wurden vollständig renoviert und entsprechen nun den Ansprüchen von Geschäfts- und Urlaubsreisenden.

Het eersteklas K+K Hotel Fenix biedt, net als alle K+K hotels, hypermoderne faciliteiten, uitstekende zakelijke voorzieningen en elegant vormgegeven kamers.
Wie alle K+K Hotels bietet das erstklassige Hotel Fenix modernste Annehmlichkeiten, ausgezeichnete Business-Einrichtungen und elegant eingerichtete Zimmer.

Het hotel beschikt over eigen hypermoderne opnamestudio en kamers met WiFi.
Das Hotel bietet ein eigenes hochmodernes Tonstudio und Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Alle kamers van het NU Hotel beschikken over airconditioning en een 32" flatscreen-kabeltelevisie met een hypermodern satelliet-muzieksysteem.
Zudem können Sie rund um die Uhr im Fitnesscenter trainieren. Die klimatisierten Zimmer im NU Hotel bieten 32-Zoll-Flachbild-Kabel-TV mit einer modernen Sat-Musikanlage.

De hypermoderne kamers zijn voorzien van een parketvloer en een volledig uitgeruste eigen badkamer.
Die hochmodernen Zimmer verfügen über Parkettböden und ein voll ausgestattetes Bad.

Het Light Guest House ligt in het centrum van Reggio Calabria, op 5 minuten lopen van de boulevard Via Marina. Het pension biedt een terras, gratis WiFi en hypermoderne kamers en-suites.
Das Light Guest House liegt im Zentrum von Reggio Calabria, einen 5-minütigen Spaziergang von der Promenade Via Marina entfernt. Es erwartet Sie mit einer Terrasse, kostenlosem WLAN und hoch technologisch ausgestatteten Zimmern und Suiten.

Het Bayside Inn biedt een flatscreen-tv met kabelzenders in elke kamer en een hypermodern fitnesscentrum.
Es bietet Ihnen Zimmer mit Flachbild-Kabel-TV und ein hochmodernes Fitnesscenter.

De kamers zijn voorzien van een kussenmenu en een hypermoderne badkamer met een hydromassagedouche met sauna- en stoombadfuncties.
Die Zimmer verfügen über eine Auswahl an Kissen und ein modernes Bad, das mit einer Hydromassagedusche mit Sauna- und Dampffunktion ausgestattet ist.