Traduction de «elegant vormgegeven kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het eersteklas K+K Hotel Fenix biedt, net als alle K+K hotels, hypermoderne faciliteiten, uitstekende zakelijke voorzieningen en elegant vormgegeven kamers.
Wie alle K+K Hotels bietet das erstklassige Hotel Fenix modernste Annehmlichkeiten, ausgezeichnete Business-Einrichtungen und elegant eingerichtete Zimmer.

Elke kamer in dit indrukwekkende hotel in Gerringong is elegant vormgegeven in frisse witte en chocoladebruine tinten, heeft een 44 inch plasma-tv met films, een Playstation, een ipod-dock en thee- en koffiefaciliteiten.
Jedes Zimmer in diesem Gerringong-Hotel ist elegant in Reinweiß und reichen Brauntönen gestaltet und verfügt über 44" Plasma-TV mit Filmen im Zimmer, PlayStation, iPod-Dock und Tee- Kaffeebereiter.

De kamer zijn elegant vormgegeven en voorzien van klassieke donkere, houten meubels en bedden van goede kwaliteit.
Sie verfügen über eine elegante Einrichtung, klassische Möbel aus dunklem Holz und hochwertige Betten.

De kamers van het Beijing Guangxi Hotel zijn elegant vormgegeven met een warme inrichting en moderne meubels.
Das Beijing Guangxi Hotel besticht durch elegant gestaltete Zimmer mit warmem Dekor und modernem Mobiliar.

De kamers zijn elegant vormgegeven met houten vloeren en balkenplafonds.
Die Zimmer bestechen durch ihre elegante Gestaltung mit Holzböden und Balkendecken.

De ruime kamers zijn vormgegeven met kwaliteitsmaterialen en ingericht met elegant meubilair.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer sind mit edlen Stoffen und eleganten Möbeln eingerichtet.

De kamers van het Zdunowo zijn vormgegeven met warme kleuren, houten vloeren en elegant meubilair.
Jedes Zimmer im Zdunowo bietet ein warmes Interieur mit Holzböden und eleganten Möbeln.

De kamers van the b ikebukuro zijn elegant en eenvoudig vormgegeven en hebben een eigen douchecabine.
Erholsame Momente verspricht der Massageservice. Die elegant und schlicht gestalteten Zimmer im the b ikebukuro erwarten Sie mit einer Duschkabine.