Vertaling van "kamers met houten decor " (Nederlands → Duits) :

Hotel zum Hirschen bevindt zich op slechts 200 meter van het meer van Luzern. Dit traditionele hotel in Küssnacht heeft een romantisch restaurant met een zomerterras, rookvrije kamers met houten decor en gratis WiFi.
Nur 200 Meter vom Vierwaldstättersee entfernt bietet Ihnen dieses Hotel im traditionellen Stil in Küssnacht ein romantisches Restaurant mit Sommerterrasse, Nichtraucherzimmer mit Holz-Dekor und kostenloses WLAN.

Het rookvrije Royal International Leipzig heeft een elegante gevel en kleurrijke kamers met een houten decor, een zithoek en een dvd-speler.
Das Royal International Leipzig verfügt über eine elegante Fassade und die Nichtraucherzimmer sind farbenfroh und mit Holz-Dekor sowie einer Sitzecke und einem DVD-Player eingerichtet.

De kamers hebben houten balken aan het plafond, natuurstenen muren of houten vloeren.
Einige Zimmer bieten Ihnen Holzbalken, während andere Zimmer Ziegelwände oder Holzfußböden umfassen.

De boetiekherenhuizen van Amymone Adiandi combineren traditie met een moderne stijl. De kamers hebben houten vloeren en houten plafonds, zijn smaakvol ingericht met moderne kunst en beschikken over hydromassagedouches en dvd/cd-spelers.
In den Boutique-Herrenhäusern des Amymone and Adiandi trifft Tradition auf Moderne. Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Holzböden und -decken, Hydromassageduschen und moderner Kunst. Jedes Zimmer ist mit einem DVD-/CD-Player ausgestattet.

Hotel Perivoli wordt omringd door weelderige sinaasappelboomgaarden en beschikt over traditioneel ingerichte kamers met houten vloeren, een open haard en houten balken aan de plafonds.
Die traditionellen Zimmer im Perivoli sind von üppigen Orangenhainen umgeben und mit Holzböden, Holzbalkendecken und Kaminen ausgestattet.

De kamers met houten lambrisering zijn ingericht met houten meubels en voorzien van kabeltelevisie, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer sind mit Holzmobilar und einer Wandverkleidung aus Holz eingerichtet und erwarten Sie mit Kabel-TV, einer Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.

De meeste kamers hebben houten balken en houten lambrisering. Er bevindt zich een pizzeria-restaurant op het terrein.
Besuchen Sie auch die hoteleigene Pizzeria mit Restaurant.

Het hotel bestaat uit 3 etages. Alle kamers hebben houten lambriseringen aan de wand, houten vloeren en een flatscreen-tv.
Auf 3 Etagen bietet Ihnen das Albergo K2 Zimmer mit holzvertäfelten Wänden, Holzböden und einen Flachbild-TV.

Hotel El Palacio De Guzmán is een gerestaureerd 17e-eeuws paleis en beschikt over ruime kamers met houten vloeren en plafonds met houten balken.
Das Hotel El Palacio De Guzmán begrüßt Sie in einem restaurierten Palast aus dem 17. Jahrhundert mit geräumigen Zimmern mit Holzboden und freiliegenden Holzbalkendecken.

De luxe kamers hebben houten meubilair, een sky-tv en vloerbedekking of houten vloeren.
Die luxuriösen Zimmer sind mit Holzmöbeln und Teppichboden oder Parkett sowie mit Sky-TV ausgestattet.