Vertaling van "kamers met eigen balkon bieden volop " (Nederlands → Duits) :

De goed ingerichte en ruime kamers met eigen balkon bieden volop gelegenheid tot ontspanning.
Erholen Sie sich in geräumigen und gut ausgestatteten Zimmern mit privatem Balkon.

De kamers met eigen balkon bieden uitzicht op de Egeïsche Zee, de Caldera of het dorp.
Sie wohnen in Zimmern mit einem eigenen Balkon mit Blick auf die Ägäis, die Caldera oder das Dorf.

De suites bieden jacuzzi's op het balkon, terwijl andere kamers een eigen balkon hebben met een prachtig uitzicht op zee.
Die Suiten verfügen über einen Balkon mit Whirlpool, während andere Zimmer einen eigenen Balkon mit wunderschönem Meerblick bieten.

De luxe kamers van het hotel bieden volop comfort en zijn voorzien van een bureau.
Die luxuriösen Hotelzimmer bieten viel Komfort und verfügen über einen Schreibtisch.

De kamers van Travellers Inn bieden volop natuurlijke lichtinval, en zijn voorzien van een parketvloer.
Die Zimmer im Travellers Inn verfügen über Parkett und viel Licht.

Uw zonnige kamer met eigen badkamer biedt volop gelegenheid tot ontspanning. De kamers zijn ingericht in zachte kleuren en voorzien van airconditioning, gratis WiFi en satelliettelevisie.
Die in sanften Farbtönen gehaltenen Zimmer verfügen über ein eigenes, sonniges Badezimmer, eine Klimaanlage, kostenfreies WLAN sowie Sat-TV und laden zum Entspannen ein.

De kamers met eigen badkamer bieden uitzicht op het kasteel of het dorp Casteldarno en de meeste hebben een balkon.
Die Zimmer mit eigenem Bad begeistern mit Blick auf die Burg oder das Dorf Castel d'Arno.

Alle kamers met eigen badkamer bieden een balkon met uitzicht op de bergen en zijn voorzien van gratis WiFi.
Sämtliche Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer, einen Balkon mit Bergblick und kostenfreies WLAN.

De eigen balkons bieden uitzicht op zee of het hotelterrein. De kamers beschikken over satelliet-tv, een kluisje, airconditioning, een koelkast en internetverbinding.
Die Zimmer verfügen über eigenen Balkone mit Blick auf das Meer oder die Hotelanlage. Zur Ausstattung gehören außerdem ein Sat-TV, ein Safe, eine Klimaanlage, ein Kühlschrank sowie ein Internetanschluss.

Alle comfortabele kamers van het John George Hotel beschikken over airconditioning en de eigen balkons bieden uitzicht op de Egeïsche Zee.
Sie wohnen im John George Hotel in komfortablen, voll klimatisierten Zimmern mit privaten Balkonen, von denen Sie eine Aussicht auf die Ägäis genießen.