Traduction de «kamers met airconditioning tegenover de stierenvechtersarena » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal Gavilanes beschikt over kamers met airconditioning tegenover de stierenvechtersarena van Toledo.
Im Hostal Gavilanes wohnen Sie in klimatisierten Zimmern gegenüber der Stierkampfarena von Toledo.

Dit designhotel in Valladolid ligt tegenover de stierenvechtersarena Plaza del Viejo Coso, en biedt ruime kamers met satelliet-tv en gratis WiFi.
Gegenüber der Stierkampfarena Coso in Valladolid begrüßt Sie dieses Designhotel mit geräumigen Zimmern mit Sat-TV und kostenlosem WLAN.

Het Ibis Madrid Centro las Ventas ligt in de wijk Las Ventas in Madrid, naast de beroemde stierenvechtersarena. Het beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Ibis Madrid Centro Las Ventas liegt in Madrids Bezirk Las Ventas neben der berühmten Stierkampfarena und begrüßt Sie mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het biedt een gratis fitnessruimte en lichte kamers met airconditioning en gratis WiFi op 250 meter van de stierenvechtersarena Monumental.
Es erwarten Sie unter anderem ein kostenfreier Fitnessraum und helle, klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN. Sie wohnen 250 m von der Stierkampf-Arena La Monumental entfernt.

Dit hotel ligt in Queretaro, tegenover het kunstmuseum van Queretaro. Het historische 19e-eeuwse hotel biedt massages op de kamer en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel begrüßt Sie in Querátaro gegenüber dem Kunstmuseum von Querétaro, Das historische Hotel aus dem 19. Jahrhundert bietet einen Massageservice und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Ryad Mogador Marrakech ligt tegenover de stadsmuren en kijkt uit op het Atlasgebergte. Er zijn een buitenzwembad en kamers met airconditioning.
Gegenüber der Stadtmauer und mit Blick auf das Atlasgebirge lädt Sie das Ryad Mogador Marrakech mit einem Außenpool und klimatisierten Zimmern ein.

Dit rookvrije designhotel in Dresden ligt tegenover het Japanse Paleis in de wijk Neustadt. Het biedt kamers met airconditioning, een 24 uur per dag geopende bar, een ondergrondse parkeergarage en gratis WiFi.
Gegenüber dem Japanischen Palais im Dresdner Stadtteil Neustadt bietet Ihnen dieses Nichtraucher-Designhotel klimatisierte Zimmer, eine rund um die Uhr geöffnete Bar, Parkplätze in der Tiefgarage und kostenloses WLAN.

Dit hotel ligt direct tegenover het centraal station van Uppsala. Het biedt gratis WiFi, een sauna en kamers met airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.
Direkt gegenüber dem Hauptbahnhof Uppsala bietet dieses Hotel kostenfreies WLAN, eine Sauna sowie klimatisierte Zimmer mit Kaffee- und Teezubehör.

Het Waldorf Montparnasse ligt tegenover de Tour Montparnasse en het warenhuis Galeries Lafayette. Het hotel biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Vor dem Tour Montparnasse und dem Einkaufszentrum Galeries Lafayette bietet das Hotel Waldorf klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het milieuvriendelijke andel's Hotel Berlin ligt tegenover de tramhalte Landsberger Allee en heeft rookvrije kamers met airconditioning, een flatscreen-tv, een kluisje voor een laptop en een grote badkamer.
Die klimatisierten Nichtraucherzimmer im umweltfreundlichen andel's Hotel Berlin, das gegenüber der Straßenbahnhaltestelle Landsberger Allee liegt, verfügen über einen Flachbild-TV, einen Laptop-Safe sowie ein großes Badezimmer.