Traduction de «kamers met airconditioning in doubletree » (Néerlandais → Allemand) :

Een mini-koelkast is beschikbaar in alle kamers met airconditioning in DoubleTree by Hilton West Edmonton.
Klimaanlage und ein Minikühlschrank zählen zu den Annehmlichkeiten sämtlicher Zimmer im DoubleTree by Hilton West Edmonton.

DoubleTree by Hilton Košice is centraal gelegen in de hoofdstraat van de historische binnenstad en is het 1e hotel van de Hilton-groep in Slowakije. Het beschikt over stijlvolle kamers met airconditioning en heeft een moderne, gratis wellnessruimte met een sauna, een hot tub en fitnessfaciliteiten.
In der Hauptstraße der Altstadt begrüßt Sie das zentral gelegene DoubleTree by Hilton Kosice, das erste Hotel der Familie Hilton in der Slowakei. Freuen Sie sich auf stilvolle und klimatisierte Zimmer sowie einen kostenlosen, hochmodernen Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool und Fitnesseinrichtungen.

DoubleTree by Hilton Hotel London - Tower of London biedt uitzicht op de skyline van London en beschikt over een Skylounge op het dak en geluiddichte kamers met airconditioning.
Aussicht auf die Skyline von London erwartet Sie im DoubleTree by Hilton Hotel London. Es verfügt über eine Skylounge-Bar auf dem Dach sowie klimatisierte und schallisolierte Zimmer.

Het 4-sterrenhotel DoubleTree by Hilton London - Hyde Park biedt uitzicht op de Kensington Gardens en Hyde Park. Het beschikt over een elegante brasserie en moderne kamers met airconditioning en bevindt zich op 3 minuten lopen van de metrostations Bayswater en Queensway.
Das 4-Sterne-Hotel DoubleTree by Hilton London - Hyde Park empfängt Sie mit einer eleganten Brasserie und modernen, klimatisierten Zimmern mit Blick auf die Kensington Gardens und den Hyde Park.

Het DoubleTree by Hilton Esplanade Darwin biedt kamers met airconditioning, tropische tuinen en een groot buitenzwembad.
Das DoubleTree by Hilton Esplanade Darwin begrüßt Sie mit klimatisierten Zimmern, tropischen Gärten und einem großen Außenpool.

Hotel DoubleTree by Hilton ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven London Heathrow en biedt stijlvolle kamers met airconditioning en een restaurant met een bar.
Nur 5 Autominuten vom Flughafen London Heathrow entfernt bietet das Hotel Doubletree by Hilton stilvolle, klimatisierte Zimmer, ein Restaurant und eine Bar.

De kamers van deze Tucson Doubletree hebben luxe beddengoed en toiletartikelen van het merk Neutrogena.
Die Zimmer im Tucson Doubletree sind mit hochwertiger Bettwäsche und Pflegeprodukten von Neutrogena ausgestattet.

Elke kamer van het Galleria Doubletree is uitgerust met een koelkast en breedbandinternet.
Jedes Zimmer in der Galleria Doubletree ist mit einem Kühlschrank und einem Highspeed-Internetzugang ausgestattet.

De kamers en-suites van DoubleTree by Hilton Boston/Bedford Glen zijn uitgerust met comfortabele voorzieningen.
Das Doubletree Hotel Boston verfügt über Zimmer und Suiten mit komfortabler Ausstattung.

De kamers van het Cambridge Doubletree by Hilton zijn voorzien van fijne stoffen en meubels, een flatscreen-tv, een bureau en WiFi.
Das Interieur der Zimmer im Cambridge Doubletree by Hilton umfasst edle Stoffe und Möbel, einen Flachbild-TV, einen Schreibtisch und WLAN-Zugang.