Traduction de «kamers kijken uit op groene valleien en rijstvelden » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers kijken uit op groene valleien en rijstvelden.
Mit Aussicht über die grünen Täler und Reisfelder erwarten Sie die geräumigen Zimmer, die entweder mit Ventilator oder Klimaanlage ausgestattet sind.

Sommige kamers kijken uit op de rijstvelden, hebben een goed uitgeruste keuken en bieden toegang tot het gemeenschappelijke buitenzwembad.
Ausgewählte Unterkünfte bieten eine schöne Aussicht auf die Reisfelder sowie eine gut ausgestattete Küche und Zugang zum gemeinsamen Außenpool.

Alle kamers kijken uit op de rijstvelden en hebben een bureau en een kledingkast.
Jedes Zimmer bietet einen Blick auf die Reisfelder sowie einen Schreibtisch und einen Kleiderschrank.

De elegante, rookvrije kamers kijken uit op de groene omgeving. Ze hebben een kleurrijk interieur met een hemelbed en een natuurlijke lichtinval.
Die eleganten Nichtraucherzimmer bieten einen Blick ins Grüne, ein farbenfrohes Interieur, ein Himmelbett und viel Tageslicht.

De meeste kamers kijken uit op de rustige, groene binnenplaats.
Viele der Zimmer blicken auf den ruhigen, begrünten Innenhof.

De kamers kijken uit op het stadscentrum en hebben allemaal een andere kleur als thema: geel, groen, blauw of paars.
Die Zimmer sind in jeweils unterschiedlichen Farben, gelb, grün, blau oder violett eingerichtet und bietet Ihnen Stadtblick.

Ze kijken uit op groen. Alle goed ingerichte kamers zijn voorzien van een minibar en een badkamer met een bad.
Alle gut eingerichteten Zimmer verfügen über eine Minibar sowie ein Bad mit einer Badewanne.

De kamers kijken uit op de Middellandse Zee of het groene landschap.
In den Zimmern genießen Sie Aussicht auf das Mittelmeer oder die grüne Landschaft.

De kamers kijken uit op de zee of het groene landschap.
Vom Zimmer blicken Sie auf das Meer oder auf die grüne Landschaft.

Het hotel is in een voetgangersgebied gevestigd. De comfortabele en ruime kamers kijken uit op het heldere water en het ongerepte groene landschap van het eiland.
Sie wohnen direkt in einer Fußgängerzone. Die geräumigen und komfortablen Zimmer bieten einen Blick auf das klare Wasser des Meeres und die unberührte grüne Landschaft der Insel.