Vertaling van "ruime kamers kijken " (Nederlands → Duits) :

Onze ruime kamers kijken uit op de exotische tuin of de stad.
Unsere großen Zimmer blicken auf die exotischen Gärten oder die Stadt.

De ruime kamers kijken uit op de omringende natuur. De kamers zijn voorzien van houten vloeren, een minibar en een flatscreen-televisie met satellietzenders.
Die geräumige Zimmer im Tre Alberi mit Blick auf die umliegende Landschaft bieten Holzböden, eine Minibar und einen Flachbild-Sat-TV.

De ruime kamers kijken uit op een lotusvijver en een tuin.
Von den geräumigen Zimmern genießen Sie Ausblick auf einen Lotusteich und einen Garten.

De ruime kamers kijken uit op het gazon, het zwembad of de rivier de Varuna.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit Aussicht auf den Garten, den Pool oder den Fluss Varuna.

De ruime kamers kijken uit op groene valleien en rijstvelden.
Mit Aussicht über die grünen Täler und Reisfelder erwarten Sie die geräumigen Zimmer, die entweder mit Ventilator oder Klimaanlage ausgestattet sind.

De ruime kamers kijken uit op de stad en zijn voorzien van airconditioning, een bureau, een flatscreen-tv, koffie- en theefaciliteiten en een zithoek met een bank. De eigen badkamer is voorzien van een haardroger en een warme en koude douche.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer bieten Stadtblick und verfügen über einen Schreibtisch, einen Flachbild-TV, Tee- und Kaffeezubehör sowie eine Sitzecke mit Sofa. Die privaten Badezimmer sind jeweils mit einem Haartrockner und einer Warm-/ Kaltwasserdusche ausgestattet.

De ruime kamers kijken uit op de stad, de tuinen of de bergen, en zijn voorzien van airconditioning, een satelliettelevisie, een minibar en een kluisje.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer mit Blick auf die Stadt, den Garten oder die Berge sind mit Sat-TV, einer Minibar und einem Safe ausgestattet.

De ruime kamers kijken uit op de bergen.
Die geräumigen Zimmer verwöhnen Sie mit Bergblick.

De lichte en ruime kamers kijken uit op de Egeïsche Zee of de prachtige landschapstuinen.
Jedes der hellen und luftigen Zimmer bietet einen Ausblick über die Ägäis oder die wunderschön angelegten Gärten.

De ruime, lichte 'Privilege'-kamers hebben een uitgebreid serviceaanbod en kijken uit over Parijs en de Sacré Coeur.
Die Privilege-Zimmer sind geräumig und hell mit zahlreichen Zusatzleistungen und Blick auf Paris und Sacré Coeur.