Traduction de «kamers ingericht in klassieke of thaise » (Néerlandais → Allemand) :

Andrassy Thai Hotel bevindt zich in een 19e-eeuws paleis aan de Andrassy Avenue in het centrum van Boedapest en beschikt over een 24-uursreceptie, kamers ingericht in klassieke of Thaise stijl en gratis WiFi.
In einem Palast aus dem 19. Jahrhundert, direkt an der Andrássy Avenue im Zentrum von Budapest, begrüßt Sie das Andrassy Thai Hotel mit einer 24-Stunden-Rezeption, thailändisch und klassisch eingerichteten Zimmern sowie kostenfreiem WLAN.

Het Ananta Burin Resort ligt in Krabi, op 10 minuten lopen van het strand Ao Nang en beschikt over kamers ingericht in een moderne Thaise en Japanse stijl.
Das Ananta Buren Resort liegt im Zentrum von Ao Nang, nur 5 Gehminuten vom Zimmer im Ao Nang Beach in Keabi entfernt. Es ist im modernen thailändischen und japanischen Stil eingerichtet.

In dit hotel zijn alle kamers ingericht met klassiek houten meubilair, kabel-tv, een zithoek en een badkamer.
Die geräumigen Zimmer sind mit traditionellen Holzmöbeln, Kabel-TV, Sitzbereich und einem Bad ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van elegante Thaise accenten en zijn ingericht met teakhout en Thaise zijde.
Die Zimmer sind mit eleganten Details der thailändischen Kultur ausgestattet.

Sommige kamers hebben een balkon. De kamers zijn ingericht in klassiek 19e-eeuwse stijlen uit Napels, Sicilië en Frankrijk en zijn ingericht met smeedijzeren bedden en houten meubilair.
Die vom klassischen Stil des 19. Jahrhunderts aus Neapel, Sizilien und Frankreich inspirierten Zimmer erwarten Sie mit schmiedeeisernen Betten und Holzmöbeln.

In alle ruime kamers is een klassiek Thaise stijl in combinatie gebracht met modern meubilair.
Die geräumigen Zimmer verbinden traditionellen thailändischen-Stil mit einer modernen Ausstattung.

Elke lichte en individueel ingerichte kamer biedt een klassieke inrichting. Iedere kamer heeft een moderne badkamer met luxe toiletartikelen.
Die hellen Zimmer sind individuell und zugleich traditionell eingerichtet. Sie verfügen alle über ein modernes Bad mit luxuriösen Pflegeprodukten.

Sommige kamers zijn ingericht met klassieke meubels en andere kamers hebben een modern tintje.
Einige Zimmer sind mit klassischen Möbeln eingerichtet, während andere Zimmer über einen moderneren Touch verfügen.

De kamers van Orchid Hotel zijn voorzien van airconditioning en ingericht met klassieke, houten meubels. Sommige kamers bieden een intieme zithoek.
Freuen Sie sich auf einen Pool auf dem Dach. Die Zimmer im Orchid Hotel sind klimatisiert und verfügen über eine klassische Einrichtung mit Holzmöbeln.

De luxueus vormgeven kamers zijn ingericht met klassiek Frans en Aziatisch meubilair. De kamers beschikken ook over een 42-inch flatscreentelevisie en een bubbelbad.
Die großzügig gestalteten Zimmer verfügen über klassische französische und asiatische Möbel, einen 42-Zoll-Flachbild-TV und Whirlpools.