Traduction de «kamers in gebouw haus kohlbecher en onlangs » (Néerlandais → Allemand) :

Schloß-Hotel Petry beschikt over historische kamers in het kasteel, ruime kamers in gebouw Haus Kohlbecher en onlangs gerenoveerde, moderne kamers in pension Unter den Weinbergen.
Das Schloß-Hotel Petry erwartet Sie mit historischen Zimmern im Schloss, geräumigen Zimmern im Haus Kohlbecher sowie frisch renovierten, modernen Zimmern in der hauseigenen Pension Unter den Weinbergen.

Hotel Haus am Meer bestaat uit lichte en elegante kamers en-suites in het Rodehuus-gebouw en het Wittehuus-gebouw.
Im Hotel Haus am Meer wohnen Sie in hellen und eleganten Zimmern und Suiten in den Gebäuden Rodehuus und Wittehuus, die nur 60 m voneinander entfernt sind.

Het gebouw is onlangs verbouwd tot een hotel en is grondig gemoderniseerd. Alle 35 kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden gratis WiFi.
Das Gebäude wurde von Grund auf modernisiert und erst vor kurzem zu einem Hotel umgebaut. Alle 35 Zimmer sind klimatisiert und bieten kostenfreies WLAN.

Hotel Calstar ligt in het hart van São Paulo, op steenworp afstand van het Copan-gebouw, Terraco Italia Restaurant en Augusta Street en biedt onlangs gerenoveerde kamers.
Das Hotel Calstar liegt mitten in São Paulo, nur wenige Schritte vom Copan Gebäude, dem Terraco Italia Restaurant und der Augusta Street entfernt. Freuen Sie sich auf neu renovierte Zimmer.

Vanuit de kamers kijkt u uit over de oude binnenstad van Split. Het historische gebouw van het hotel is onlangs gerenoveerd, waarbij oorspronkelijke details behouden zijn gebleven. Het is gevestigd in het hart van Split en wordt omgeven door de smalle steegjes in de oude binnenstad met vele winkels, galeries, cafés en restaurants.
Das historische Gebäude, in dem das Hotel untergebracht ist, wurde kürzlich unter Beibehaltung der historischen Ausstattungselemente renoviert. Das Haus liegt im Herzen von Split und ist von den engen Gassen der Altstadt umgeben, in denen sich Geschäfte, Galerien, Cafés und Restaurants auf Ihren Besuch freuen.

Het indrukwekkende gebouw met 8 verdiepingen is onlangs gerenoveerd en beschikt over kamers met een uitnodigende sfeer en elegant meubilair.
Das kürzlich renovierte 8-stöckige Gebäude zeichnet sich durch Zimmer mit einladendem Ambiente und elegantem Mobiliar aus.

Dit historische gebouw, dat onlangs is gerestaureerd, beschikt over 47 stijlvol en netjes ingerichte kamers.
Das historische Gebäude wurde kürzlich renoviert und bietet 47 elegant eingerichtete und hübsch möblierte Zimmer.

De kamers zijn gevestigd in een onlangs gerenoveerd gebouw, met natuurstenen muren, houten balkenplafonds en terracotta-vloeren.
Die Zimmer befinden sich in einem kürzlich renovierten Gebäude mit Steinwänden, Holzbalkendecken und Terrakottaböden.

De kamers bevinden zich in de villa en de appartementen bevinden zich in een naastgelegen, onlangs gerenoveerd gebouw.
Freuen Sie sich hier auf Zimmer und Apartments im Stil der Toskana. Die Zimmer empfangen Sie in der Villa, die Apartments im kürzlich renovierten Nebengebäude.

Dit door een familie beheerde hotel is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw. Het biedt onlangs gerenoveerde kamers met gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Hotel aus dem 17. Jahrhundert bietet frisch renovierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.