Traduction de «gebouw is onlangs » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebouw is onlangs verbouwd tot een hotel en is grondig gemoderniseerd. Alle 35 kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden gratis WiFi.
Das Gebäude wurde von Grund auf modernisiert und erst vor kurzem zu einem Hotel umgebaut. Alle 35 Zimmer sind klimatisiert und bieten kostenfreies WLAN.

De appartementen met eigen kookgelegenheid zijn gevestigd in een 19e eeuws gebouw dat onlangs gerenoveerd is.
Die Apartments zur Selbstverpflegung empfangen Sie in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, das kürzlich renoviert wurde.

Hotel Aurora is gevestigd in een gebouw dat onlangs is vernieuwd, op 100 meter van het strand in Castiglione della Pescaia. Het hotel wordt beheerd door een familie en biedt gratis WiFi en een dakterras met uitzicht op zee.
Nur 100 m vom Strand in Castiglione della Pescaia entfernt erwartet Sie das familiengeführte Hotel Aurora in einem kürzlich renovierten Gebäude. Es bietet kostenfreies WLAN und eine Dachterrasse mit Meerblick.

Hotel HCC Regente is gevestigd in een traditioneel modernistisch gebouw dat onlangs is gerestaureerd.
Das Hotel HCC Regente befindet sich in einem traditionellen modernistischen Gebäude, das erst kürzlich unter Berücksichtigung der ursprünglichen Elemente restauriert wurde.

Hotel Francesco is gevestigd in een eeuwenoud gebouw dat onlangs werd gerenoveerd en verbeterd om meer functionaliteit en comfort te bieden.
Das Hotel Francesco empfängt Sie in einem alten, kürzlich renovierten Gebäude mit funktionalem Komfort.

Dit historische gebouw, dat onlangs is gerestaureerd, beschikt over 47 stijlvol en netjes ingerichte kamers.
Das historische Gebäude wurde kürzlich renoviert und bietet 47 elegant eingerichtete und hübsch möblierte Zimmer.

Het Class Residence 2 is een art nouveau-gebouw, dat onlangs is gerenoveerd, in het centrum van Turijn, op 250 meter van het metrostation Racconigi.
Im Stadtzentrum von Turin, nur 250 m vom U-Bahnhof Racconigi entfernt, erwartet Sie die Class Residence 2 in einem kürzlich renovierten Jugendstilgebäude.

Het 19e-eeuwse gebouw is onlangs gerenoveerd en biedt gratis WiFi.
Das Gebäude aus dem 19. Jahrhundert wurde vor Kurzem renoviert und bietet kostenfreies WLAN.

Het City Hotel is onlangs gerenoveerd en biedt u moderne faciliteiten, zoals draadloos internet in het hele gebouw.
Das Hotel City wurde vor Kurzem renoviert und bietet moderne Einrichtungen wie WLAN im gesamten Gebäude.

Hotel Calstar ligt in het hart van São Paulo, op steenworp afstand van het Copan-gebouw, Terraco Italia Restaurant en Augusta Street en biedt onlangs gerenoveerde kamers.
Das Hotel Calstar liegt mitten in São Paulo, nur wenige Schritte vom Copan Gebäude, dem Terraco Italia Restaurant und der Augusta Street entfernt. Freuen Sie sich auf neu renovierte Zimmer.