Vertaling van "kamers in eigentijdse stijl en historische architectuur " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gevestigd in 3 gerestaureerde gebouwen die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan en bevat 15 kamers in eigentijdse stijl en historische architectuur.
Das Hotel befindet sich in 3 restaurierten UNESCO Welterbe Gebäuden und kombiniert in 15 Zimmern modernen Stil mit historischer Architektur.

Dit boetiekhotel is gevestigd in een herenhuis in het centrum van het Georgische Bath. Queensberry Hotel combineert een moderne stijl met historische architectuur en biedt een rustige binnentuin en een bekroond restaurant.
Dieses Boutique-Hotel befindet sich in einem Stadthaus im Zentrum der georgianischen Stadt Bath. Im The Queensberry wird moderne Eleganz mit historischer Architektur kombiniert.

De ruime kamers in eigentijdse stijl hebben uitzicht over het park en rivier de Rhône.
Sie wohnen in geräumigen, modern eingerichteten Zimmern mit Aussicht auf den Park und die Rhône.

Het Fresco Cave Suites Mansions is een gerestaureerd hotel met grotkamers en kamers in de stijl van historische herenhuizen met originele muurschilderingen uit de 19e-eeuw.
Das restauriertes Hotel Fresco Cave Suites Mansions bietet Ihnen Höhlenzimmer und historische Herrenhauszimmer mit originalen Fresken aus dem 19. Jahrhundert.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Geluiddichte kamer met airconditioning, ingericht in eigentijdse stijl.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Die klimatisierten und schallisolierten Zimmer sind in einem modernen Stil eingerichtet.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Geluiddichte kamer met airconditioning, ingericht in eigentijdse stijl.
Standard-Twin-Zimmer mit 2 Einzelbetten Die klimatisierten und schallisolierten Zimmer sind in einem modernen Stil eingerichtet.

Elke kamer in het stijlvolle Geelong hotel is smaakvol ingericht in een eigentijdse stijl en is een warme, uitnodigende ruimte die zowel modern als comfortabel is.
Alle Zimmer dieses stilvollen Hotels in Geelong sind geschmackvoll und mit modernem Stileingerichtet und bieten ein warmes, einladendes Ambiente.

'Superior'-suite met een kingsize bed en een slaapbank Ruime kamer, ingericht in een eigentijdse stijl, voorzien van een lounge.
Superior-Suite mit einem Kingsize-Bett und Schlafsofa Geräumiges, modernes Zimmer mit Lounge.

Kamer met kingsize bed en uitzicht op de tuin Upgrade naar het fantastische uitzicht op de Treasury Gardens en de stijl van een eigentijdse Garden View King kamer.
Zimmer mit Kingsize-Bett und Gartenblick Gönnen Sie sich ein Upgrade: Im stilvollen und modernen Zimmer mit Kingsize-Bett erwartet Sie ein überwältigender Blick auf die Treasury Gardens.

Omgeven door weelderig groen, luxueuze eigentijdse kamers, congrescentrum van 743 m², spa in unieke Balinese stijl met 5 chalets en hamam, verwarmd vitaliteitsbad en eet- en drinkgelegenheden met internationale gerechten met een lokaal tintje.
743 m² großes Kongresszentrum umgeben von üppigem Grün mit prunkvollen Räumen, Spa im balinesischen Stil mit 5 Chalets und Hamam, beheiztem Vitality Pool sowie Restaurants und Bars, die globale Küche mit lokalen Einflüssen servieren.