Vertaling van "kamers in dit jugendstil-gebouw " (Nederlands → Duits) :

De kamers in dit jugendstil-gebouw zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een lcd-televisie met satellietkanalen, een minibar en houten vloeren.
Die klimatisierten Zimmer in dieser Jugendstilvilla verfügen über einen LCD-Sat-TV, eine Minibar und Holzböden.

Deze exclusieve kamers zijn gevestigd in een historisch jugendstil gebouw in Landau, in de deelstaat Rijnland-Palts.
Diese exklusiven Zimmer begrüßen Sie in einem historischen Jugendstilgebäude in der Stadt Landau in Rheinland-Pfalz.

Villa D'Hondt is gevestigd in een jugendstil-gebouw uit 1904 en ligt op 10 minuten lopen van het Noordzeestrand. De BB biedt een kamer met gratis WiFi en een tuin met een terras.
In einem Jugendstilgebäude aus dem Jahr 1904, einen 10-minütigen Spaziergang von der Nordsee und dem Sandstrand entfernt, bietet Ihnen die Villa D'Hondt ein Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einen Garten mit einer Terrasse.

Het Mansarda is gevestigd in een jugendstil-gebouw en beschikt over kamers met een haardroger en een gedeelde badkamer op de gang.
In der Gemeinschaftsküche können Sie sich kostenlos heiße Getränke zubereiten. Das Mansarda ist in einem Jugendstilgebäude untergebracht und verfügt über Zimmer mit Haartrockner und einem Gemeinschaftsbad auf dem Flur.

Het Grand Hotel Union ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Ljubljana, in de buurt van de historische binnenstad. Het biedt ruime en comfortabele kamers in een historisch jugendstil-gebouw.
In erstklassiger Lage im Zentrum von Ljubljana, in der Nähe der Altstadt bietet das Grand Hotel Union geräumige und komfortable Zimmer in einem historischen Jugendstil-Gebäude.

BB Quatre20cinq heeft kamers op basis van logies en ontbijt in een jugendstil-gebouw uit 1903. Dit bed breakfast is ingericht met designer meubilair uit de periode van 1950 tot 1980.
Das Quatre20cinq bietet Bed Breakfast-Zimmer in einem Jugendstilhaus, das im Jahr 1903 gebaut wurde und mit Designerstücken aus den Jahren 1950 bis 1980 eingerichtet ist.

Villa Medici is gevestigd in een jugendstil-gebouw uit de vroeg 20e eeuw. Het biedt gratis WiFi, ruime kamers en een buitenzwembad in een rustige woonwijk in Napels.
In einem Jugendstilgebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert begrüßt Sie die Villa Medici mit kostenfreiem WLAN, geräumigen Zimmern und einem Außenpool in einem ruhigen Wohnviertel von Neapel.

Hotel Regina Palace is gevestigd in een majestueus jugendstil-gebouw met een verfijnde klassieke inrichting en een grote tuin met een zwembad.
Eine gehobene Einrichtung im klassischen Stil sowie ein großer Garten mit Pool erwarten Sie im Hotel Regina Palace, das sich in einem majestätischen Jugendstilgebäude befindet.

Het familievriendelijke boetiekhotel Wellton Gertrude is gevestigd in een 19e-eeuws jugendstil-gebouw.
In einem Jugendstilgebäude aus dem 19. Jahrhundert heißt Sie das familienfreundliche Boutique-Hotel Wellton Gertrude Hotel willkommen.

Mercure Riga Centre ligt in het hart van Riga en is gevestigd in een prachtig art jugendstil-gebouw uit het jaar 1901, op 400 meter van de oude binnenstad en naast het treinstation van Riga.
Das Mercure Riga Centre empfängt Sie in einem schönen Jugendstilgebäude aus dem Jahre 1901 im Herzen von Riga, 400 m von der Altstadt entfernt und neben dem Bahnhof Riga.