Traduction de «kamers in chaletstijl hebben rustieke interieurs » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in chaletstijl hebben rustieke interieurs en eigen of gedeelde badkamers.
Die Zimmer im Chalet- und Landhausstil verfügen über ein eigenes Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Hotel-Restaurant Le Relais Panoramique biedt vrolijke kamers in chaletstijl met houten interieurs en balkons.
Die einladenden, im Chalet-Stil gehaltenen Zimmer im Hotel-Restaurant le Relais Panoramique verfügen über ein Interieur aus Holz und einen Balkon.

De gezellige kamers in chaletstijl hebben een eigen entree en een badkamer met een douche.
Die gemütlichen Zimmer des Ripans sind im Chalet-Stil gehalten und verfügen über einen eigenen Eingang und ein Bad mit Dusche.

De studio's en appartementen hebben rustieke interieurs, directe toegang tot de tuin, en een veranda met uitzicht op de bergen.
Die Studios und Apartments sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über einen direkten Zugang zum Garten sowie eine Veranda mit Bergblick.

De kamers met airconditioning hebben rustieke interieurelementen, zoals houten balken, en een moderne inrichting.
In den klimatisierten, modern eingerichteten Zimmern sorgen Elemente im Landhausstil, wie freiliegende Holzbalken, für Atmosphäre.

De kamers en appartementen hebben rustiek meubilair in alpine-stijl en zijn voorzien van een kabel-tv, een zithoek en een badkamer.
Die im alpinen Stil eingerichteten Zimmer und Apartments erwarten Sie mit Kabel-TV, einem Sitzbereich und einem Bad.

Alle kamers met airconditioning hebben een interieur met pasteltinten. U vindt er een waterkoker, een koelkast en een flatscreen-tv. Elke kamer heeft een privébadkamer met een föhn en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind in sanften Farben gehalten und verfügen über einen Wasserkocher, einen Kühlschrank, einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

Alle kamers van Limani hebben een interieur met romantische details, bijvoorbeeld bloemetjesgordijnen en pasteltinten.
Die Zimmer des Limani Hotel sind mit romantischen Einrichtungsdetails wie geblümten Vorhängen gestaltet und in Pastellfarben gehalten.

De kamers met airconditioning hebben minimalistische interieurs, felle kleuren, een minibar, thee- en koffiefaciliteiten en badjassen. Op verzoek zijn er ook iPod-docks beschikbaar.
Die klimatisierten Zimmer sind minimalistisch und in hellen Farben dekoriert. Zur Ausstattung gehören eine Minibar, Kaffee- und Teezubehör sowie Bademäntel. Auf Anfrage sind auch iPod-Dockingstations verfügbar.

De kamers en appartementen hebben een interieur met houten balken, stenen muurelementen en houten meubels.
Alle Zimmer und Apartments sind mit Holzbalken, Steinwandelementen und Holzmöbeln eingerichtet.