Traduction de «kamers in 19e-eeuwse venetiaanse stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers in 19e-eeuwse Venetiaanse stijl zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer, een kluisje en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die klimatisierten Zimmer im venezianischen Stil des 19. Jahrhunderts verfügen alle über ein eigenes Bad, einen Safe und einen Flachbild-Sat-TV.

De kamers zijn ingericht in 18e-eeuwse Venetiaanse stijl, en beschikken over een eigen balkon met tafel en stoelen.
Die Zimmer, die durch ihre Gestaltung im venezianischen Stil des 18. Jahrhunderts bestechen, erwarten Sie mit einem eigenen Balkon mit einem Tisch und Stühlen.

Geniet van schone kamers ingericht in de kenmerkende 18e-eeuwse Venetiaanse stijl, en uitgerust met moderne voorzieningen.
Freuen Sie sich auf saubere Zimmer mit einer Einrichtung im typisch venezianischen Stil des 18. Jahrhunderts und mit modernen Annehmlichkeiten.

De kamers zijn ingericht in een tijdloze 18e-eeuwse Venetiaanse stijl.
Freuen Sie sich auf Zimmer im zeitlosen venezianischen Stil des 18. Jahrhunderts.

De kamers hebben meubels in een 18e-eeuwse Venetiaanse stijl.
Die Zimmer sind im venezianischen Stil des 18. Jahrhunderts eingerichtet.

Alle kamers zijn elegant ingericht in de klassieke 18e-eeuwse Venetiaanse stijl, maar beschikken ook over moderne voorzieningen en hedendaagse gemakken.
Alle Unterkünfte sind elegant im klassisch venezianischen Stil des 18. Jahrhunderts eingerichtet. Die Zimmer verfügen darüber hinaus auch über moderne Annehmlichkeiten.

Elke kamer van het Hotel Tufenkian Historic Yerevan is ingericht in 19e-eeuwse Kaukasische stijl en beschikt over designelementen, een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Jedes Zimmer des Hotel Tufenkian Historic Yerevan ist im europäischen Stil des 19. Jahrhunderts eingerichtet und besticht durch eine Designer-Ausstattung, einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar.

De kamers en-suites van Hotel Niles zijn ontworpen in een eigentijdse of een verfijnde 19e-eeuwse Ottomaanse stijl, en bieden airconditioning, een satelliet-tv, een mini-koelkast en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Niles Hotel sind in einem modernen oder einem kultivierten, osmanischen Stil des 19. Jahrhunderts gestaltet. Sie verfügen über Sat-TV, einen kleinen Kühlschrank und ein eigenes Badezimmer.

Dit kleine pension is ingericht in een 17e-eeuwse, Venetiaanse stijl met antiek en houtsnijwerk.
Diese kleine Pension liegt in einem Gebäude im venezianischen Stil aus dem 17. Jahrhundert und ist mit Antiquitäten und Holzschnitzereien gestaltet.

Het is ingericht in een 19e-eeuwse koloniale stijl en biedt appartementen met een volledig uitgeruste keuken.
Das Hotel ist im Kolonialstil des 19. Jahrhunderts gehalten und bietet Apartments mit komplett ausgestatteter Küche.