Traduction de «kamers hebben traditionele interieurs » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben traditionele interieurs met tegels uit Vietri en elk een lcd-tv met satellietzenders.
Die Zimmer bieten eine typische Einrichtung mit Fliesen aus Vietri und verfügen über einen LCD-TV mit Sat-Kanälen.

U heeft de keuze uit kamers in het 3-sterrenhotel of accommodatie in een 4-sterrengebouw. Alle kamers hebben een interieur met moderne en traditionele details.
Die Zimmer verteilen sich auf ein 4-Sterne-Gebäude und das 3-Sterne-Hauptgebäude. Alle sind mit modernen und traditionellen Gegenständen eingerichtet.

De traditionele kamers hebben een interieur met houten en stenen details.
Es bietet Ausblick auf eine üppig grüne Landschaft. Die traditionell eingerichteten Zimmer weisen ein Innendekor auf, das Holz und Stein verbindet.

Alle accommodaties van de Novie's Tourist Inn hebben traditionele interieurs in lichte kleuren met details van bamboe en hout.
Alle Unterkünfte im Novie's Tourist Inn sind traditionell mit Bambus- und Holzelementen eingerichtet und in hellen Farben gehalten. Zur Ausstattung gehören kostenloses WLAN, ein Ventilator und ein Badezimmer.

De kamers werden in 2013 of 2014 gerenoveerd. Alle individueel ingerichte kamers hebben een interieur rond beroemde gasten van het hotel, waaronder musici, schrijvers en acteurs.
Alle Zimmer wurden im Jahr 2013 oder 2014 renoviert und sind individuell im Stil einer bestimmten Persönlichkeit wie einem Musiker, einem Schriftsteller oder einem Schauspieler eingerichtet, der im Hotel übernachtet hat.

De stijlvolle kamers van het Nefeli kijken uit over het zwembad, de tuin of de omgeving. Alle kamers hebben een interieur in zachte kleuren met modern meubilair.
Die eleganten Zimmer im Nefeli mit Blick auf den Pool, den Garten oder die Umgebung sind mit modernen Möbeln und warmen Farben dekoriert.

De kamers hebben een interieur in strandstijl. Alle kamers zijn uitgerust met airconditioning, een ventilator, een kledingkast en een eigen badkamer met douche.
Die klimatisierten Zimmer sind im Strandstil eingerichtet und verfügen über einen Ventilator, einen Kleiderschrank sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche.

De kamers hebben klassieke interieurs, en beschikken elk over een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer.Sommige kamers bieden een balkon.
Die klassisch dekorierten Zimmer bieten alle einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad.Einige Zimmer verfügen zudem über einen Balkon.

Gästehaus Lavendel-City biedt gratis WiFi. De kamers hebben een interieur met bloementhema en kijken uit over de stad. Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en een zithoek.
WLAN nutzen Sie im Gästehaus Lavendel-City kostenfrei. Die Zimmer mit Stadtblick sind in Blumenoptik dekoriert und verfügen über einen Flachbild-TV und einen Sitzbereich.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, en biedt kamers met traditionele interieurs en een terras met uitzicht op de stad en de Zee van Marmara.
Das Hotel Sphendon bietet Zimmer mit traditioneller Einrichtung und eine Terrasse mit Aussicht auf die Stadt und das Marmarameer.