Vertaling van "kamers hebben originele plafonds " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben originele plafonds met houten balken en uitzicht op de tuin.
Die Zimmer, die mit ihren im Original erhaltenen Holzbalkendecken beeindrucken, werden Sie mit ihrem Gartenblick begeistern.

Sommige kamers hebben originele gewelfde plafonds of plafonds met houten balken.
Einige bieten ursprüngliche Gewölbe- oder Holzbalkendecken.

Sommige kamers hebben smeedijzeren bedden en een aantal hebben originele plafonds met houten balken.
Einige Zimmer sind mit schmiedeeisernen Betten ausgestattet. Einige bestechen durch ursprüngliche Holzbalkendecken.

Sommige kamers hebben originele handgeschilderde houten plafonds.
Einige Zimmer beeindrucken mit im Original erhaltenen, handbemalten Holzdecken.

Sommige kamers hebben originele zichtbare balken aan het plafond.
Einige Zimmer verfügen noch über die authentische, freiliegende Holzbalkendecke.

Het hotel beschikt over veel originele, victoriaanse elementen. De elegante kamers hebben hoge plafonds en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Das Hotel mit vielen original viktorianischen Stilelementen bietet elegante Zimmer mit hohen Decken und einem Flachbild-Sat-TV.

De kamers hebben originele elementen, zoals houten balken aan de plafonds, en moderne voorzieningen, zoals airconditioning en een satelliet-tv.
Die Zimmer kombinieren originale Elemente wie Holzbalkendecken mit modernen Annehmlichkeiten wie Klimaanlage und Sat-TV.

Hotel Tivoli is gevestigd in een gebouw uit begin 20e eeuw dat zorgvuldig gerenoveerd is door Italiaanse architecten. Het is een kenmerkend gebouw van deze periode. De kamers hebben hoge plafonds en originele muurschilderingen, en zijn ingericht met luxueuze meubels en tapijten.
Das Hotelgebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert wurde sorgfältig von italienischen Architekten restauriert und gilt als ein für seine Epoche typischer Bau. Die Zimmer verfügen über hohe Decken, originale Wandmalereien und sind mit hochwertigen Möbeln und Teppichen eingerichtet.

Sommige kamers hebben originele balken aan het plafond. De eigen badkamer is compleet met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Das eigene Bad ist mit einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

De meeste kamers hebben originele fresco's op de plafonds.
Die meisten Zimmer verfügen über originale Fresken an den Decken.