Traduction de «periode de kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Tivoli is gevestigd in een gebouw uit begin 20e eeuw dat zorgvuldig gerenoveerd is door Italiaanse architecten. Het is een kenmerkend gebouw van deze periode. De kamers hebben hoge plafonds en originele muurschilderingen, en zijn ingericht met luxueuze meubels en tapijten.
Das Hotelgebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert wurde sorgfältig von italienischen Architekten restauriert und gilt als ein für seine Epoche typischer Bau. Die Zimmer verfügen über hohe Decken, originale Wandmalereien und sind mit hochwertigen Möbeln und Teppichen eingerichtet.

Het biedt kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer. De interieurs van de kamers weerspiegelen verschillende periodes uit de Franse geschiedenis.
Sie wohnen in Zimmern, die über ein eigenes Bad und kostenfreies WLAN verfügen und deren Interieur jeweils durch verschiedene Epochen der französischen Geschichte inspiriert wurde.

Het interieur van elke afzonderlijke kamer in het Demetra Art Hotel is ontworpen in Italië. Alle kamers hebben een ander thema, dat een bepaalde periode in de geschiedenis van Sint-Petersburg representeert.
Das individuelle Interieur im Demetra Art Hotel wurde in Italien entworfen. Alle Zimmer sind nach Themen gestaltet, die jeweils eine andere Epoche in der Geschichte von Sankt Petersburg darstellen.

De inrichting van de kamers is geïnspireerd op een werelddeel of op een periode in de geschiedenis.
Die Einrichtung aller Zimmer ist jeweils vom Stil eines anderen Teils der Welt oder einer bestimmten geschichtlichen Epoche inspiriert.

Alle kamers van Château de la Marjolaine zijn individueel ingericht volgens een bepaalde periode uit de Franse geschiedenis.
Alle Zimmer im Chateau De La Marjolaine wurden individuell nach einer gewissen Ära der französischen Geschichte eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad und Sat-TV.

Alle kamers zijn individueel ingericht, waarbij de sfeer van de Georgiaanse periode gecombineerd is met hedendaags comfort.
Alle Zimmer sind individuell gestaltet und verbinden das Ambiente der georgianischen Ära mit allem modernen Komfort.

Het Sama-Sama Express KL International Airport is een transithotel dat gevestigd is op de internationale luchthaven van Kuala Lumpur. Het biedt kamers met gratis WiFi voor korte periodes.
Das Sama-Sama Express KL International Airport befindet sich im internationalen Flughafen von Kuala Lumpur. Es handelt sich um ein Transithotel, das Zimmer mit kostenfreiem WLAN für kurze Aufenthalte bietet.

Sommige kamers hebben een modern design, en sommige zijn ingericht volgens bepaalde periodes in de Europese geschiedenis.
Einige Zimmer verfügen über ein modernes Design und einige sind im Stil verschiedener Epochen der europäischen Geschichte dekoriert.

De accommodatie is gevestigd in een historisch gebouw uit de gotische periode, en de kamers zijn voorzien van een 19e-eeuwse stijl.
Die Unterkunft befindet sich in einem historischen Gebäude aus der Gotik, und die Zimmer verfügen über Möbel aus dem 19. Jahrhundert.

De kamers van dit authentieke hotel zijn ingericht volgens de Victoriaanse en Edwardiaanse periodes.
Die Zimmer in diesem historischen Hotel bestechen durch ihre an die Viktorianische und Edwardianische Epoche angelehnte Einrichtung.