Vertaling van "aantal hebben originele " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers hebben smeedijzeren bedden en een aantal hebben originele plafonds met houten balken.
Einige Zimmer sind mit schmiedeeisernen Betten ausgestattet. Einige bestechen durch ursprüngliche Holzbalkendecken.

De traditioneel ingerichte appartementen hebben originele stenen muren en een aantal handgemaakte meubels.
Diese traditionell eingerichteten Apartments bestechen durch original Steinmauern und einige handgefertigte Möbelstücke. Sie verfügen über ein eigenes Badezimmer mit Dusche und Haartrockner.

De ruime kamers met eigen badkamer zijn onlangs gerenoveerd. Een aantal kamers van het Ballantrae Hotel hebben nog hun originele elementen en bieden een schitterend uitzicht.
Einige der frisch renovierten, geräumigen Zimmer mit Bad im Ballantrae Hotel bieten eine atemberaubende Aussicht und originale, alte Details.

De kamers van Swinford Manor Farm hebben een elegante, individuele inrichting met nog een aantal originele kenmerken, zoals balkenplafonds en antieke meubels.
Die Swinford Manor Farm bietet elegante, individuell eingerichtete Zimmer, von denen einige über Originalelemente wie Holzbalkendecken und antike Möbel verfügen.

De kamers hebben een aantal originele kenmerken, zoals eiken balken, stenen schouwen en houten vloeren.
Die Zimmer verfügen über originale Elemente wie Eichenbalken, Steinkamine und Holzböden.

De kamers hebben een individuele inrichting. Ze beschikken nog over een aantal originele kenmerken.
Die individuell eingerichteten Zimmer beeindrucken mit einigen originalen Details.

Sommige hebben een aantal van hun originele kenmerken behouden, zoals een open haard.
Einige Zimmer beeindrucken mit im Original erhaltenen Elementen wie einem Kamin.