Traduction de «kamers hebben muren in felle kleuren en ramen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben muren in felle kleuren en ramen die veel licht binnenlaten.
Die Zimmer sind mit leuchtenden Wandfarben gestaltet und verfügen über Fenster, die sie mit Tageslicht durchfluten.

De stijlvolle kamers hebben muren in rustgevende kleuren, en bieden volop natuurlijke lichtinval dankzij de grote ramen.
Die Wände der stilvollen Zimmer, deren große Fenster viel Tageslicht in die Räume lassen, sind in beruhigenden Farben gestaltet.

De kamers hebben muren in rustgevende kleuren, donkere houten meubels en een balkon.
Die Zimmer sind mit beruhigenden Wandfarben, dunklen Holzmöbeln und einem Balkon eingerichtet.

De kamers hebben muren met heldere kleuren, zoals felroze, oranje of geel.
Die Wände der Zimmer im Nest Style Granada sind in leuchtenden Pink-, Orange- oder Gelbtönen gehalten.

De kamers zijn ingericht in felle kleuren en hebben een balkon of terras en een koelkast.
Die Zimmer in hellen Farben sind mit einem Balkon oder einer Terrasse und einem Kühlschrank ausgestattet.

De kamers met airconditioning hebben minimalistische interieurs, felle kleuren, een minibar, thee- en koffiefaciliteiten en badjassen. Op verzoek zijn er ook iPod-docks beschikbaar.
Die klimatisierten Zimmer sind minimalistisch und in hellen Farben dekoriert. Zur Ausstattung gehören eine Minibar, Kaffee- und Teezubehör sowie Bademäntel. Auf Anfrage sind auch iPod-Dockingstations verfügbar.

De kamers zijn ingericht met felle kleuren en hebben airconditioning, satelliet-tv en een minibar.
Die in hellen Farben gehaltenen Zimmer verfügen über Klimaanlage, Sat-TV und eine Minibar. In einigen erwartet Sie ein Balkon.

De eenvoudig ingerichte kamers van de Ayurveda Sakura Villa hebben muren met neutrale kleuren en hardhouten meubels.
Die Zimmer in der Sakura Villa Bentota sind schlicht möbliert und mit neutralen Wandfarben und Möbeln aus Massivholz ausgestattet.

De kamers van het Silvermine Resort hebben muren in neutrale kleuren, bloemrijke stoffering en veel daglicht.
Die Zimmer im Silvermine sind in neutralen Farben und mit geblümten Stoffen gestaltet und verwöhnen Sie mit viel Tageslicht.

De kamers van Hotel Ara zijn voorzien van houten meubels en hebben muren in warme kleuren.
Alle Zimmer im Ara verfügen über Holzmöbel.