Traduction de «kamers hebben hier allemaal » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben hier allemaal satelliet-tv en eigen balkons.
Die Zimmer sind mit Sat-TV und einem privaten Balkon ausgestattet.

Ze hebben een flatscreen-tv, en de kamers hebben tevens allemaal een eigen badkamer met een douche, een toilet en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet und verfügen jeweils über ein eigenes Bad mit Dusche, WC und kostenlosen Pflegeprodukten.

De meeste kamers bevinden zich aan de achterzijde van het gebouw, uit de buurt van de weg. De kamers hebben ook allemaal een werkgedeelte en een radio.
Die meisten Zimmer befinden sich im hinteren Teil des Gebäudes, abseits der Straße. In allen Zimmern erwarten Sie ein Arbeitsbereich und ein Radio.

De kamers hebben tevens allemaal airconditioning, een comfortabele leunstoel en een kabel-tv in de zithoek.
Von diesen blicken Sie meist auf das Mittelmeer. Die weitere Ausstattung der klimatisierten Zimmer umfasst einen Sitzbereich mit bequemem Sessel und Kabel-TV.

De kamers hebben ook allemaal een kitchenette en een badkamer met een douche, een föhn en gratis toiletartikelen.
Die Badezimmer sind mit einer Dusche, einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

De goed uitgeruste kamers hebben ook allemaal een televisie, thee- en koffiefaciliteiten en een haardroger.
Jedes der gut ausgestatteten Zimmer umfasst einen TV, Tee- und Kaffeezubehör sowie einen Haartrockner.

De kamers hebben ook allemaal een eigen ingang.
Jedes verfügt über einen privaten Eingang.

De kamers hebben tevens allemaal een zithoek en kabel-tv.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Sitzbereich und Kabel-TV.

De kamers hebben ook allemaal een eigen badkamer met douche.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche.

De kamers hebben tevens allemaal een badkamer met een grote douche, en sommige zijn voorzien van een aparte woonkamer.
Alle Zimmer verfügen über ein Badezimmer mit einer großen Dusche, einige auch über einen separaten Wohnbereich.