Vertaling van "kamers hebben gerestaureerde " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben gerestaureerde marmeren vloeren, gratis WiFi, een flatscreen-tv, een minibar en een waterkoker.
Die Zimmer mit restauriertem Marmorboden und kostenlosem WLAN verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen Wasserkocher.

Dit gerestaureerde herenhuis biedt charmante kamers in koloniale stijl met gratis WiFi. De kamers hebben uitzicht op de centrale binnenplaats en de weelderige tropische tuinen.
Dieses wunderschöne, restaurierte Herrenhaus im Kolonialstil bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Aussicht auf den Innenhof und die üppigen tropischen Gärten.

Sommige kamers hebben een 17e-eeuws plafond, vloeren, en gerestaureerde muurschilderingen.
Einige Zimmer verfügen über Decken und Böden aus dem 17. Jahrhundert und restaurierte Wandmalereien.

Het hotel is gevestigd in een gerestaureerd pand met traditionele architectuur. De kamers hebben een knusse sfeer en een charmant decor en zijn voorzien van airconditioning.
Das Hotel ist in einem restaurierten Haus mit traditioneller Architektur untergebracht und verfügt über klimatisierte Zimmer und ein gemütliches Ambiente mit einem bezaubernden Dekor.

Alle kamers in dit pas gerestaureerde, eeuwenoude gebouw hebben muurschilderingen van de historische monumenten van Brasov.
Die Zimmer in diesem kürzlich renovierten, alten Gebäude verfügen über Wandmalereien, die die historischen Denkmäler von Brasov darstellen.

De kamers zijn smaakvol gerestaureerd en hebben hun hoge plafonds en oorspronkelijke kroonlijsten behouden.
Die Zimmer sind geschmackvoll restauriert und verzaubern durch ihre hohen Decken und das aufwändige originale Gesims.

De ruime kamers zijn onlangs gerestaureerd en hebben een klassiek design.
Die Zimmer sind geräumig, wurden vor kurzem restauriert und verfügen über ein klassisches Design.

De kamers van het gerestaureerde, 14e-eeuwse klooster hebben een klassieke stijl, zijn uitgerust met een lcd-televisie en voorzien van airconditioning.
Die Zimmer dieses restaurierten Klosters aus dem 14. Jahrhundert bieten einen klassischen Stil, einen LCD-TV und eine Klimaanlage.

De individueel ontworpen kamers zijn ruim en hebben mooie gerestaureerde plafonds, deuren en houten vloeren.
Die individuell gestalteten, geräumigen Zimmer sind mit liebevoll restaurierten Decken, Türen und Holzböden ausgestattet.