Traduction de «architectuur de kamers » (Néerlandais → Allemand) :

De inrichting van de kamers is geïnspireerd door traditionele Italiaanse kunst en architectuur. De kamers zijn verder voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een dvd-speler en een gratis fles mineraalwater.
Die Gestaltung der klimatisierten Zimmer ist von der traditionellen italienischen Kunst und Architektur inspiriert. Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-TV, ein DVD-Player und kostenfreie Wasserflaschen.

Het biedt een traditionele Cycladische architectuur en kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
Es bietet klimatisierte Zimmer mit Bad. Das Haus präsentiert sich mit traditioneller Kykladen-Architektur.

Het Grand Hotel Convento di Amalfi biedt gratis WiFi, interessante architectuur, ultramoderne kamers en een indrukwekkend overloopzwembad met uitzicht op de Middellandse Zee.
Es bietet kostenfreies WLAN, eine interessante Architektur, hochmoderne Zimmer sowie einen beeindruckenden Infinity-Pool mit Blick auf das Mittelmeer.

Het resort combineert een retrodesign met elementen uit de Maya-architectuur. De kamers zijn voorzien van airconditioning en een eigen terras met uitzicht op de tropische tuinen of de zee.
In den klimatisierten Zimmern erwartet Sie eine Designkombination aus Maya-Stil- und Retro-Stil-Elementen. Eine private Terrasse mit Blick auf die tropischen Gärten oder das Meer ist ebenfalls vorhanden.

The New Pacific Hotel in Ho Chi Minh Stad biedt Franse architectuur en kamers met moderne faciliteiten.
In Ho-Chi-Minh-Stadt beeindruckt das New Pacific Hotel mit französischer Architektur und Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit bijzondere hotel beschikt over Seltsjoekse architectuur en kamers die zijn ingericht met antiek en Turks handwerk.
Dieses Hotel besonderer Klasse wird Sie mit seiner seldschukischen Architektur und Zimmern verzaubern, die mit Antiquitäten und türkischer Handwerkskunst dekoriert sind.

Dit hotel met Spaanse architectuur biedt kamers met een magnetron en een koelkas.
Das architektonisch im spanischen Stil erbaute Hotel bietet Zimmer mit einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

Hotel La Pergola beschikt over een moderne architectuur en kamers met airconditioning, een eigen badkamer en een lcd-tv met satellietzenders.
Das Hotel La Pergola ist modern gestaltet. Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer und einen LCD-Sat-TV.

Het Anahi ligt in de trendy wijk La Mariscal van Quito en biedt een mix van koloniale en moderne architectuur en kamers die allemaal een andere stijl hebben.
Im Hotel Anahi vereinen sich koloniale und moderne Architektur im angesagten Bezirk La Quito Mariscal. Jedes Zimmer ist in einem anderen Stil gestaltet.

Deze accommodatie aan het strand biedt een Balinese architectuur en kamers met eigen terrassen met uitzicht op de groene omgeving.
Die Unterkunft liegt an der Standpromenade und wurde im balinesischen Architekturstil erbaut. Sie verfügt über Zimmer mit einer eigenen Terrasse mit Blick ins Grüne.