Traduction de «kamers hebben een ruime opzet » (Néerlandais → Allemand) :

Alle 67 kamers hebben een ruime opzet en beschikken over moderne meubels.
Alle 67 Zimmer sind und großzügig geschnittenen und modern eingerichtet.

De suites hebben een ruime opzet en hebben een 19e-eeuwse inrichting.
Die Suiten erwarten Gäste mit geräumigem Interieur im eleganten Stil des 19. Jahrhunderts.

De moderne Vietnamese villa's hebben een ruime opzet en de wellnessvilla's zijn voorzien van een dvd-speler. Alle villa's beschikken over eigen binnenplaatsen met een prachtig uitzicht op de zonsondergang.
Die modernen und großzügig geschnittenen Villen im vietnamesischen Stil verfügen über einen DVD-Player und bestechen durch einen privaten Innenhof mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Sonnenuntergang.

Het Baumanburi Hotel biedt luxe kamers met een ruime opzet, op slechts 5 minuten lopen van strand van Patong.
Nur 5 Gehminuten von Patong Beach entfernt heißt Sie das Baumanburi Hotel willkommen und bietet Ihnen luxuriöse Zimmer mit geräumigem Design.

De ruime, moderne kamers zijn voorzien van airconditioning, Alle kamers hebben een ruime zithoek en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein geräumiges Interieur mit modernen Möbeln, einen geräumigen Sitzbereich und einen Flachbild-Sat-TV.

De luxe kamers hebben een ruime indeling en zijn voorzien van een 37-inch flatscreen-tv. Ze beschikken ook over een ruime werkplek en een zithoek.
Die luxuriösen, großzügig geschnittenen Zimmer erwarten Sie mit einem 37" -Flachbild-TV, einem geräumigen Arbeitsbereich und einem Sitzbereich.

Ze hebben een eigen badkamer en zijn uitgerust met een flatscreen-tv. De meeste kamers hebben een ruim balkon met uitzicht op zee.
Die meisten Zimmer verfügen über einen geräumigen Balkon mit Meerblick.

Alle kamers van het Mini Hotel zijn uitgerust met airconditioning en een eigen badkamer. Sommige kamers hebben een ruim balkon of terras met uitzicht over zee.
Alle Zimmer sind mit einer Klimaanlage und einem eigenen Badezimmer ausgestattet.

De kamers van het Hotel Almirante Cartagena Estelar zijn elegant ingericht met betegelde vloeren en houten lambrisering. Alle kamers hebben een ruime zithoek en een minibar.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Cartagena Hotel Almirante verfügen über Fliesenböden, eine Holzeinrichtung, große Sitzbereiche und Minibars.

Sommige kamers hebben een ruime zithoek en er zijn ook kamers met uitzicht op de binnenplaats, de tuin of de zee.
Einige Zimmer sind daneben mit einem geräumigen Sitzbereich ausgestattet und andere bieten Aussicht auf den Innenhof, den Garten oder das Meer.