Traduction de «kamers hebben een moderne inrichting in aardetinten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een moderne inrichting in aardetinten.
Die Zimmer sind modern eingerichtet und in erdigen Farbtönen gehalten.

Alle kamers hebben een moderne inrichting in aardetinten, die de ontspannen sfeer van het hotel benadrukken.
Alle Zimmer verfügen über eine moderne, in Erdtönen gehaltene Einrichtung, die die entspannende Atmosphäre des Hotels unterstreichen.

Alle ruime units hebben een moderne inrichting in aardetinten, een volledig uitgeruste keuken en een zithoek met een lcd-televisie met satellietkanalen en een dvd-speler.
Die in modernem Dekor mit warmen Erdfarben eingerichteten, modernen Unterkünfte sind alle mit einer voll ausgestatteten Küche und einer Sitzecke mit einem LCD Sat-TV und einem DVD-Player ausgestattet.

Alle kamers hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van satelliet-tv en een koelkast. De meeste kamers hebben een balkon met uitzicht op de stad.
Jedes der modern eingerichteten Zimmer im Hotel Baraka erwartet Sie mit Sat-TV und einem Kühlschrank. Die meisten Zimmer bestechen zudem mit einem Balkon und Stadtblick.

Sommige kamers hebben een moderne inrichting, en andere hebben een eenvoudiger interieur.
Einige sind in einem modernen Stil und andere schlicht eingerichtet.

De kamers hebben een moderne inrichting en de meeste kamers beschikken over grote ramen en een balkon of een patio.
Die modern gestalteten Zimmer verfügen über große Fenster, die sich zum Balkon oder der Terrasse hin öffnen.

De kamers hebben een moderne inrichting met betegelde vloeren en elke kamer is uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Jedes ist mit einem Flachbild-Sat-TV und einem eigenen Badezimmer mit Haartrockner ausgestattet.

De kamers hebben een moderne inrichting met houten meubilair. Elke kamer beschikt over een ventilator, een ventilator, een bureau en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Holzmöbeln modern dekoriert und verfügen über einen Ventilator, einen Schreibtisch und einen Flachbild-Kabel-TV.

Sommige kamers hebben een moderne inrichting en een flatscreentelevisie.
Einige Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV.

De van airconditioning voorziene kamers hebben een moderne inrichting, een lcd-tv en 250 MB aan gratis WiFi.
Die klimatisierten Zimmer sind modern eingerichtet und bieten LCD-TVs und 250 MB kostenfreies WLAN.