Traduction de «kamers hebben een interieur in aardetinten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een interieur in aardetinten met vloerbedekking en gedrapeerde gordijnen.
Alle Zimmer sind in Erdtönen gehalten und weisen Teppichböden und drapierte Vorhänge auf.

De moderne kamers hebben een interieur in aardetinten, een loungeruimte, airconditioning en uitzicht op de tropische tuin.
Die in Erdtönen gehaltenen, modernen und klimatisierten Zimmer bieten Aussicht auf den tropischen Garten und verfügen über einen Wohnbereich.

De moderne kamers van Cordial Hotel Dam Square hebben een interieur met aardetinten.
Die modernen Zimmer empfangen Sie alle mit einem Interieur in Erdfarbtönen.

De ruime kamers hebben warme verlichting, rustgevende aardetinten en extra grote ramen met uitzicht op de stad.
Die geräumigen Zimmer bieten besonders große Fenster mit Stadtblick, eine warme Beleuchtung und ein Interieur in sanften Erdtönen.

De kamers werden in 2013 of 2014 gerenoveerd. Alle individueel ingerichte kamers hebben een interieur rond beroemde gasten van het hotel, waaronder musici, schrijvers en acteurs.
Alle Zimmer wurden im Jahr 2013 oder 2014 renoviert und sind individuell im Stil einer bestimmten Persönlichkeit wie einem Musiker, einem Schriftsteller oder einem Schauspieler eingerichtet, der im Hotel übernachtet hat.

U heeft de keuze uit kamers in het 3-sterrenhotel of accommodatie in een 4-sterrengebouw. Alle kamers hebben een interieur met moderne en traditionele details.
Die Zimmer verteilen sich auf ein 4-Sterne-Gebäude und das 3-Sterne-Hauptgebäude. Alle sind mit modernen und traditionellen Gegenständen eingerichtet.

De kamers hebben een interieur in strandstijl. Alle kamers zijn uitgerust met airconditioning, een ventilator, een kledingkast en een eigen badkamer met douche.
Die klimatisierten Zimmer sind im Strandstil eingerichtet und verfügen über einen Ventilator, einen Kleiderschrank sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche.

De kamers hebben klassieke interieurs, en beschikken elk over een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer.Sommige kamers bieden een balkon.
Die klassisch dekorierten Zimmer bieten alle einen Flachbild-Sat-TV und ein eigenes Bad.Einige Zimmer verfügen zudem über einen Balkon.

Gästehaus Lavendel-City biedt gratis WiFi. De kamers hebben een interieur met bloementhema en kijken uit over de stad. Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en een zithoek.
WLAN nutzen Sie im Gästehaus Lavendel-City kostenfrei. Die Zimmer mit Stadtblick sind in Blumenoptik dekoriert und verfügen über einen Flachbild-TV und einen Sitzbereich.

De stijlvolle kamers van het Nefeli kijken uit over het zwembad, de tuin of de omgeving. Alle kamers hebben een interieur in zachte kleuren met modern meubilair.
Die eleganten Zimmer im Nefeli mit Blick auf den Pool, den Garten oder die Umgebung sind mit modernen Möbeln und warmen Farben dekoriert.