Traduction de «kamers hebben een elegante rustieke inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een elegante rustieke inrichting en zijn voorzien van smeedijzeren bedden en houten meubilair.
Die im eleganten Landhausstil gestalteten Zimmer verfügen über schmiedeeiserne Betten und Holzmöbel.

De kamers beschikken over een flatscreen-tv, een bureau en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen. Ze hebben een elegante, rustieke inrichting.
Die im eleganten Landhausstil eingerichteten Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV sowie einen Schreibtisch und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers van de BB Due Angeli hebben een elegante, rustieke inrichting met donker houten meubilair in combinatie met licht gekleurde beddengoed en gordijnen.
Die Zimmer im Due Angeli BB sind im Landhausstil mit Möbeln aus dunklem Holz sowie heller Bettwäsche und Vorhängen eingerichtet.

De kamers hebben een elegante rustieke stijl en beschikken over een verfijnde inrichting.
Die im eleganten Landhausstil gestalteten Zimmer sind mit hochwertigen Möbeln und viel Liebe zum Detail eingerichtet.

De kamers van Cal Santi hebben een elegante, rustieke inrichting en zijn allemaal voorzien van centrale verwarming, een tv en een eigen badkamer met een föhn.
Die Zimmer im Cal Santi sind elegant im Landhausstil gestaltet und bieten Zentralheizung, einen TV und ein eigenes Bad mit Haartrockner.

De accommodaties hebben een elegante rustieke inrichting, plafonds met houten balken en houten meubilair.
Die im Landhausstil gestalteten Unterkünfte verfügen über freiliegende Holzbalkendecken und Holzmöbel.

De kamers hebben hedendaagse en rustieke inrichting, met balkenplafonds en stenen muren, evenals moderne elementen.
Die Zimmer sind im Landhausstil mit zeitgemäßen Ausstattungselementen eingerichtet und weisen Holzbalkendecken und Steinwände sowie moderne Gestaltungsdetails auf.

De kamers hebben airconditioning, een rustieke inrichting met terracotta tegels en een eigen badkamer met douche.
Die klimatisierten Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und mit Terrakotta-Fliesen und einem eigenen Bad mit Dusche ausgestattet.

De kamers hebben een warme, rustieke inrichting en zijn voorzien van moderne faciliteiten zoals kabeltelevisie, een haardroger en airconditioning.
Die gemütlichen Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie Kabel-TV, Klimaanlage und einen Haartrockner.

De kamers hebben een elegante, rustieke stijl.
Die Zimmer sind elegant im rustikalen Stil eingerichtet.