Traduction de «kamers hebben een beige interieur » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een beige interieur in art-nouveaustijl. Alle accommodaties zijn uitgerust met een zithoek, een minibar, een tv met satelliet- en kabelzenders en een eigen badkamer met douche, haardroger, gratis badjassen en gratis toiletartikelen van Villeroy Boch.
Die Zimmer sind im Jugendstil dekoriert und in Beigetönen gehalten. Sie verfügen über einen Sitzbereich, Kabel- und Sat-TV sowie eine Minibar.

De kamers en-suites van het Maritim Hotel Stuttgart zijn extra groot en hebben een beige interieur met luxe meubelen.
Die Zimmer und Suiten im Maritim Hotel Stuttgart sind sehr geräumig und verfügen über eine beigefarbene Ausstattung mit luxuriösen Möbeln.

Alle appartementen hebben een beige interieur met donkerhouten meubilair, een ruime woonkamer, satelliet-tv, een kitchenette met eethoek en een badkamer met douche.
Alle Apartments sind in Beigetönen gehalten und verfügen über dunkle Holzmöbel, ein geräumiges Wohnzimmer mit Sat-TV, eine Küchenzeile mit einem Essbereich sowie ein Bad mit einer Dusche.

De kamers hebben een kleurrijk interieur en hebben houten vloeren en een zithoek.
Die Zimmer sind farbenfroh eingerichtet und verfügen über Holzböden und einen Sitzbereich.

Alle kamers zijn voorzien van kabel-tv, een zithoek en een eigen badkamer. Sommige kamers hebben een luxe interieur en een eigen balkon.
Die Zimmer verfügen alle über Kabel-TV, einen Sitzbereich und ein eigenes Bad. Einige sind luxuriös eingerichtet und mit einem eigenen Balkon ausgestattet.

Sommige kamers zijn rustiek ingericht en enkele kamers hebben een modern interieur.
Einige Zimmer sind im Landhausstil, andere in einem modernen Stil dekoriert.

De kamers hebben moderne, minimalistische interieurs met airconditioning en warme verlichting.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über eine warme Beleuchtung sowie ein modernes, minimalistisches Design.

De ruime kamers hebben een Europees interieur met moderne meubels.
Die Zimmer verfügen über ein geräumiges, europäisches Interieur mit modernen Möbeln.

Romantik Hotel Treschers Schwarzwald wordt gerund door een familie en de kamers hebben een Beiers interieur met heldere, mediterrane kleuren.
Die Zimmer im familiengeführten Romantik Hotel Treschers Schwarzwald kombinieren ein bayerisches Dekor mit hellen mediterranen Farbtönen.

De kamers hebben een eigentijds interieur of een stijl die typisch is voor rechteroever van de Seine.
Die Zimmer sind modern oder im typischen Stil des linken Seine-Ufers eingerichtet.