Traduction de «kamers hebben een alpine inrichting met zachte » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een alpine inrichting met zachte vloerbedekking en houten meubilair.
Die Zimmer bestechen durch ihre Gestaltung im alpinen Stil mit flauschigen Teppichböden und ihre Einrichtung mit Holzmöbeln.

De kamers hebben een smaakvolle inrichting in zachte tinten en zijn voorzien van een flatscreen-tv en een waterkoker.
Die geschmackvoll eingerichteten und in sanften Farbtönen gehaltenen Zimmer verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV und einen Wasserkocher.

Alle kamers hebben een functionele inrichting met zachte vloerbedekking of elegante parketvloeren.
Alle Zimmer im Le Corti sind mit zweckmäßigen Möbeln und weichem Teppichboden oder elegantem Parkett eingerichtet.

De kamers hebben een klassieke inrichting in zachte tinten.
Die Zimmer sind klassisch eingerichtet und in dezenten Farben gehalten.

Elke kamer heeft een gezellige inrichting met zachte verlichting. Alle kamers zijn uitgerust met een kabel-tv en hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer bieten Kabel-TV und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

De kamers van het Hostal Neptuno hebben een levendige inrichting en zachte verlichting.
Die Zimmer im Hostal Neptuno erwarten Sie mit einer farbenfrohen Einrichtung und warmer Beleuchtung.

De geluiddichte kamers van het Zenit Coruña hebben een chique inrichting in zachte tinten.
Die schallisolierten Zimmer im Zenit Coruña sind elegant und in sanften Farbtönen eingerichtet.

De gezellige kamers en appartementen van Hotel Eira hebben een elegante inrichting en zachte verlichting.
Die gemütlichen Zimmer und Apartments im Hotel Eira sind elegant eingerichtet und mit weicher Beleuchtung ausgestattet.

Alle kamers hebben airconditioning. De inrichting bestaat onder meer uit warme aardetinten en zachte bedden.
Die klimatisierten Zimmer sind in warmen Erdtönen dekoriert und mit weichen Betten ausgestattet.

De lichte kamers van het Paradisus La Perla Playa Del Carmen hebben een moderne inrichting, met zachte tinten en Caribische kleuren.
Die hellen Zimmer im Paradisus La Perla Playa del Carmen sind modern eingerichtet und in weichen Tönen und karibischen Farben gehalten.