Traduction de «kamers hebben blauwe » (Néerlandais → Allemand) :

De eenvoudig ingerichte kamers hebben blauwe kleuraccenten, een kleine zithoek en een bureau.
Die einfach dekorierten Zimmer überzeugen durch blaue Farbakzente und einen kleinen Sitzbereich sowie einen Schreibtisch.

De kamers van het Provenzal zijn ingericht in geel en blauw. Alle kamers hebben een eigen badkamer en een balkon met schilderachtig uitzicht over La Paz.
Die Zimmer im Provenzal sind in Gelb- und Blautönen dekoriert und verfügen über ein eigenes Bad sowie einen Balkon mit einer malerischen Aussicht auf La Paz.

De kamers hebben stapelbedden en de blauwe kleuraccenten geven de nette, functionele kamers een Scandinavische uitstraling.
Blaue Farbtupfer setzen in den gepflegten, funktionalen Zimmern farbenfrohe Akzente.

Sommige kamers hebben een dvd-speler en video's, terwijl andere kamers uitzicht bieden op de Bosporus en de Blauwe Moskee.
In einigen Zimmern sind ein DVD-Player sowie Videos vorhanden, andere bieten eine Aussicht auf den Bosporus und die Blaue Moschee.

Sommige kamers hebben openslaande deuren en uitzicht op de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia.
Einige der Zimmer bieten Ihnen französische Türen, durch die Sie die Aussicht auf die Blaue Moschee und die Hagia Sophia genießen.

Sommige kamers hebben uitzicht op de Blauwe Moskee of de Zee van Marmara.
Einige Zimmer bieten einen schönen Blick auf die Blaue Moschee oder das Marmarameer.

Alle kamers hebben een eenvoudig interieur met witte muren, blauwe deuren en houten vloeren.
Jedes der schlicht eingerichteten Zimmer bietet weiße Wände, blaue Türen und Holzböden.

De kamers hebben grijze en witte muren, blauw of roze linnengoed en zachte verlichting.
In den Zimmern erwarten Sie graue und weiße Wände, blaue oder rosafarbene Bettwäsche sowie eine stimmungsvolle Beleuchtung.

De kamers hebben een rustieke inrichting met blauwe muren en directe toegang tot het terras.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und bestechen durch blaue Wände und direkten Zugang zur Terrasse.

De kamers hebben lichtgroene of blauwe meubels en zijn voorzien van airconditioning en een balkon met uitzicht op het zwembad of op de bergen.
Die hellgrün oder blau eingerichteten, klimatisierten Zimmer verfügen über einen Balkon mit Pool- oder Bergblick.