Traduction de «kamers hangen schilderijen van beroemde » (Néerlandais → Allemand) :

In de kamers hangen schilderijen van beroemde Italiaanse kunstenaars en u vindt er een flatscreen-tv en een waterkoker.
Die mit Gemälden berühmter italienischer Künstler dekorierten Zimmer verfügen jeweils über einen Flachbild-TV und einen Wasserkocher.

In de kleurrijk ingerichte kamers hangen schilderijen van de Italiaanse kunstenares Anna Maria Sannino.
Die Zimmer sind farbenfroh dekoriert und mit Gemälden der italienischen Künstlerin Anna Maria Sannino ausgestattet.

In de kamers hangen schilderijen van de kunstenares Anne Mette Jensen.
In jedem Zimmer hängen Bilder der Künstlerin Anne Mette Jensen.

Gasten kunnen genieten van een dagelijks ontbijt in de mooie eetzaal, waar schilderijen van beroemde kastelen hangen.
Ein Frühstück wird täglich im charmanten Speisebereich für Sie serviert, der mit Gemälden von berühmten Schlössern gestaltet ist.

De eenvoudige, modern ingerichte kamers van het Art Hotel zijn voorzien van airconditioning en aan de muren hangen schilderijen van Miro'.
Die klimatisierten Zimmer im Art Hotel sind in einem einfachen modernen Stil eingerichtet und mit Miro-Drucken an den Wänden dekoriert.

In de kamers van Hôtel Vauban hangen schilderijen van plaatselijke kunstenaars, onder wie de hoteleigenaars.
Die Zimmer im Hôtel Vauban sind alle mit lokalen Künstlergemälden, einschließlich denen des Hotelbesitzers, ausgestattet.

De kamers van het Sedgemoor Heights hebben ook een flatscreen-tv, koffie- en theefaciliteiten en er hangen schilderijen van de omgeving.
Die Zimmer im Sedgemoor Heights verfügen über einen Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers van het Chora zijn voorzien van airconditioning en aan de muren hangen schilderijen en traditioneel handwerk.
Die klimatisierten Zimmer im Chora sind mit Gemälden und traditionellem Kunsthandwerk an den Wänden dekoriert.

Aan de muren van de kamers hangen reproducties in gelimiteerde oplages van werken van beroemde Turkse schilders.
Die Zimmer sind mit limitierten Kunstdrucken von Werken berühmter türkischer Maler dekoriert.

Geniet van een rustig verblijf in de hotelkamers die voorzien zijn van reproducties van fresco's en schilderijen van beroemde kunstenaars. Veel kamers bieden ook uitzicht op de nabijgelegen monumenten.
In den Zimmern des Hotels genießen Sie einen ruhigen und komfortablen Aufenthalt und lassen sich von den reproduzierten Fresken sowie den Gemälden von berühmten Künstlern begeistern.