Traduction de «kamers en smakelijke maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Hier vindt u mooi ingerichte kamers en smakelijke maaltijden, allebei tegen betaalbare prijzen. Het prachtige strand van de baai van Miramare is 600 meter verwijderd van Hotel Lero.
Freuen Sie sich auf hübsch eingerichtete Zimmer und gutes Essen zum fairen Preis. Nur 600 m trennen das Lero Hotel vom schönen Strand an der Bucht Miramare.

U vindt er eigentijdse kamers en smakelijke, huisgemaakte maaltijden. Iedere kamer is in lichte kleuren ingericht. Er staat een televisie, er zijn thee- en koffiefaciliteiten en er is een kluisje aanwezig.
Die Zimmer sind in hellen Farben gestaltet und mit einem Fernseher, einem Safe sowie Tee-/Kaffeezubehör ausgestattet.

Gasten kunnen zelf smakelijke maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken en andere gasten ontmoeten in de gemeenschappelijke lounge en tv-kamer.
Sie können Ihre eigenen Mahlzeiten in der Gemeinschaftsküche zubereiten und andere Gäste in der gemeinschaftlichen Lounge und im TV-Raum treffen.

Het Yoimosezu Café Dining bevindt zich in de openlucht en serveert versgemalen koffie en smakelijke maaltijden de gehele dag door.
Das Freiluftrestaurant mit Café Yoimosezu bietet frisch gemahlenen Kaffee und den ganzen Tag über köstliche Gerichte.

De smakelijke maaltijden en hapjes worden bereid met verse ingrediënten van de markt.
Leckere Gerichte und Snacks mit frischen Produkten vom Markt stehen zur Auswahl.

Er is ook een restaurant aanwezig. Het menu presenteert allerlei smakelijke maaltijden, op bestelling.
Auch ein Restaurant steht zur Verfügung, das Sie auf Anfrage mit köstlichen Gerichten verwöhnt.

Het restaurant serveert smakelijke maaltijden.
Die Mahlzeiten werden im hoteleigenen Restaurant serviert.

Het hotel heeft bovendien een overdekt terras waar u kunt genieten van smakelijke maaltijden en drankjes of gewoon kunt ontspannen.
Das Hotel besitzt auch eine überdachte Terrasse, auf der Sie Ihre Mahlzeiten und Getränke genießen oder sich einfach nur entspannen können.

In een rustige bosrijke omgeving nabij het centrum van Arnhem kunt u profiteren van gratis parkeerplaatsen, een uitstekende service en smakelijke maaltijden.
Hier profitieren Sie in einem ruhigen Waldgebiet nahe dem Zentrum von Arnhem von kostenfreien Parkmöglichkeiten, hervorragendem Service und gutem Essen.

De wijnkelder Côte d'Or serveert smakelijke maaltijden met een voortreffelijk wijntje.
Der Weinkeller Cote D'or serviert ebenfalls gehobene Speisen und erlesene Weine.