Vertaling van "kamers en eigen parkeerplaat " (Nederlands → Duits) :

Profiteer van al onze faciliteiten: draadloos internet, ontbijtbuffet, moderne, goed verlichte kamers en eigen parkeerplaat
Genießen Sie alle unsere Annehmlichkeiten: WIFI-Internetverbindung, Frühstückbüfett, moderne, helle Zimmer und eigene Parkplätze.

Het heeft 124 kamers met airconditioning, twee vergaderruimten, een restaurant, een eigen bar, een terras, 24-uurs snackservice, eigen parkeerplaats en gratis internettoegang voor zowel zakelijke reizigers als vakantiegasten.
Es bietet 124 klimatisierte Zimmer, zwei Konferenzräume, ein Restaurant, eine Privatbar, eine Terrasse, einen 24-h-Snack-Service, einen Privatparkplatz im Freien sowie kostenlosen Internetzugang für Geschäfts- und Freizeitreisende.

Het hotel heeft 271 kamers, een fitnessruimte, restaurant, bar en een eigen parkeerplaats.
Das Hotel bietet 271 Zimmer, Fitnessstudio, Restaurant, Bar und Parkplätze am Haus.

Het hotel heeft 56 kamers, een Novotel Café-bar en restaurant waar u 24 uur per dag kunt eten, een zwembad en een afgesloten eigen parkeerplaats.
Es verfügt über 56 Zimmer, Novotel Café Bar und rund um die Uhr geöffnetes Restaurant, Pool sowie privaten Parkplatz.

Geniet van een dagje rust tijdens uw reis langs de wijnroutes van de Jura of na uw bezoek aan de citadel van Besançon. Ons voordelige hotel biedt kamers voor 1, 2, of 3 personen met WiFi, een eigen parkeerplaats en een heerlijk ontbijt tegen betaalbare prijzen.
Wenn Sie einen Besuch der Jura-Weinstraße oder sogar der Zitadelle von Besançon planen, machen Sie eine Pause zu günstigen Preisen in unserem Economy-Hotel mit Zimmern für 1, 2 oder 3 Personen, WIFI, einem privaten Parkplatz und einem köstlichen Frühstück zu sagenhaften Preisen.

Het bevindt zich op slechts 9 km van de Basilique de Fourvière en op 5 km van de Place Bellecour, op 200 m van het tramstation 'Etats-Unis Viviani' en op 3 km van de Halle Tony-Garnier. Het hotel heeft 63 kamers met airco, gratis draadloos internet en een eigen parkeerplaats.
Nur 9 km trennen Sie von der Basilika von Fourvière und 5 von der Place Bellecour. Bis zur Trambahnstation " " Etats-Unis Viviani" " sind es 200 m und bis zur Konzerthalle Tony Garnier 3 km. Wir bieten Ihnen 63 klimatisierte Zimmer mit WIFI und einen eigenen Parkplatz.

Onze kamers met airconditioning zijn modern en comfortabel ingericht. Gasten kunnen gebruikmaken van diensten zoals WiFi, een restaurant, zwembad en eigen parkeerplaats.
Unsere klimatisierten Zimmer sind modern und komfortabel, und die Gäste genießen Dienstleistungen wie WIFI, Restaurant, Pool und einen privaten Parkplatz.

Op 5 km van het ziekenhuis Lyon-Sud en het Aquarium van Lyon, op 10 km van de Place Bellecour, het Stade de Gerland en de hal Tony-Garnier vindt u dit voordelige hotel met 56 kamers met airco, gratis WIFI en eigen parkeerplaats.
5 km von Hospital Lyon Sud und Aquarium, 10 km von Place Bellecour, Stade de Gerland und Halle Tony-Garnier entfernt, bietet das preiswerte Hotel 56 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI und Privatparkplatz.

Dit voordelige hotel met 105 kamers, gratis WIFI en een eigen parkeerplaats, ligt op slechts 8 km van de basiliek van Fourvière, op 4 km van de place Bellecour, 500 m van het metrostation Stade de Gerland en 1 km van de Hal Tony-Garnier.
Nur 8 km von der Basilika Notre-Dame de Fourviere und 4 km von der Place Bellecour, 500 m von der Metrostation " Stade de Gerland" und 1 km von der Halle Tony-Garnier gelegen, bietet das preiswerte Hotel 105 Zimmer mit kostenlosem WIFI und Privatparkplatz.

Het 24 uurs hotel heeft 41 kamers, 1 restaurant, 1 bar, gratis WiFi en een gratis eigen parkeerplaats.
Das 24-h-Hotel bietet 41 Zimmer, 1 Restaurant, 1 Bar, kostenloses WIFI und 1 kostenlosen Privatparkplatz.