Traduction de «goed verlichte kamers en eigen parkeerplaat » (Néerlandais → Allemand) :

Profiteer van al onze faciliteiten: draadloos internet, ontbijtbuffet, moderne, goed verlichte kamers en eigen parkeerplaat
Genießen Sie alle unsere Annehmlichkeiten: WIFI-Internetverbindung, Frühstückbüfett, moderne, helle Zimmer und eigene Parkplätze.

Faciliteiten: vergader- en conferentieruimtes, een restaurant en terrasbar, buitenzwembad, spa, goed verlichte tennisbaan, fitnesscentrum en overdekte parkeerplaats.
Es verfügt über einen Tagungsraum und Konferenzräume, ein Restaurant und eine Bar auf der Terrasse, einen Außen-Swimmingpool, ein Spa, einen Tennisplatz mit Flutlicht, ein Fitnessstudio und eine Tiefgarage.

Het heeft 124 kamers met airconditioning, twee vergaderruimten, een restaurant, een eigen bar, een terras, 24-uurs snackservice, eigen parkeerplaats en gratis internettoegang voor zowel zakelijke reizigers als vakantiegasten.
Es bietet 124 klimatisierte Zimmer, zwei Konferenzräume, ein Restaurant, eine Privatbar, eine Terrasse, einen 24-h-Snack-Service, einen Privatparkplatz im Freien sowie kostenlosen Internetzugang für Geschäfts- und Freizeitreisende.

Kamer met 1 tweepersoonsbed en een stapelbed Cocoon Design kamer met tweepersoonsbed en dekbed, opklapbed voor 1 persoon, goed verlichte, ruime douche en aparte badkamer, flatscreen tv met diverse zenders, multimedia aansluitingen en WiFi.
Zimmer mit 1 Doppelbett und einem Einzel-Etagenbett Cocoon Design-Zimmer mit Doppelbett und Federdecke, Klappbett für 1 Gast, gut beleuchteter, großer Dusche und separatem Bad, Flachbildfernseher mit verschiedenen Kanälen, Multimedia-Anschlüssen und WIFI-Zugang.

Kamer met tweepersoonsbed Cocoon Design kamer met tweepersoonsbed en groot dekbed, goed verlichte, ruime douche en aparte badkamers, flatscreen tv, multimedia aansluitingen en WiFi.
Zimmer mit einem Doppelbett Cocoon Design-Zimmer mit Doppelbett, großer Federdecke, gut beleuchtetem, großem Duschbad und separatem Bad, Flachbildfernseher mit verschiedenen Kanälen, Multimediaanschlüssen und WIFI-Zugang.

Classic kamer met een tweepersoonsbed Cocoon Design kamer met tweepersoonsbed en groot dekbed, ruime goed verlichte douche en aparte badkamer, föhn, airconditioning, Full HD flatscreen tv, multimedia aansluitingen en gratis WiFi.
Classic-Zimmer mit Doppelbett Cocoon Design-Zimmer mit Doppelbett, großer Federdecke, großer Lichtdusche, separatem Bad, Haartrockner, Klimaanlage, Full-HD-Flachbildfernseher, Multimediaanschlüssen und kostenlosem WIFI-Zugang.

Geniet van een dagje rust tijdens uw reis langs de wijnroutes van de Jura of na uw bezoek aan de citadel van Besançon. Ons voordelige hotel biedt kamers voor 1, 2, of 3 personen met WiFi, een eigen parkeerplaats en een heerlijk ontbijt tegen betaalbare prijzen.
Wenn Sie einen Besuch der Jura-Weinstraße oder sogar der Zitadelle von Besançon planen, machen Sie eine Pause zu günstigen Preisen in unserem Economy-Hotel mit Zimmern für 1, 2 oder 3 Personen, WIFI, einem privaten Parkplatz und einem köstlichen Frühstück zu sagenhaften Preisen.

Het hotel heeft 271 kamers, een fitnessruimte, restaurant, bar en een eigen parkeerplaats.
Das Hotel bietet 271 Zimmer, Fitnessstudio, Restaurant, Bar und Parkplätze am Haus.

Het hotel heeft 56 kamers, een Novotel Café-bar en restaurant waar u 24 uur per dag kunt eten, een zwembad en een afgesloten eigen parkeerplaats.
Es verfügt über 56 Zimmer, Novotel Café Bar und rund um die Uhr geöffnetes Restaurant, Pool sowie privaten Parkplatz.