Traduction de «kamers die openen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over elegant ingerichte kamers die openen op rustige tuinen waar zebra's en gnoes grazen.
Es verfügt über elegant eingerichtete Zimmer mit Zugang zu ruhigen Gärten, wo Zebras und Gnus vorbeiziehen.

Het biedt kamers die openen naar een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee of de tuin.
Dessen Zimmer bieten einen Balkon mit Blick auf die Ägäis oder den Garten.

Het witgekalkte pand beschikt over een zonneterras en biedt kamers die openen naar een balkon of terras.
Diese weiß getünchte Unterkunft verfügt über eine Sonnenterrasse und bietet Zimmer mit Balkon oder Terrasse.

De kamers, die openen naar een balkon, hebben uitzicht over de gebieden Themonies en Aghios Eleftherios.
Die Zimmer öffnen sich auf einen Balkon und erlauben Aussicht auf die Ortschaften Themonies und Aghios Eleftherios.

De ruime van airconditioning voorziene kamers van het The Magellan Sutera zijn ingericht met houten meubels. De kamers beschikken over grote glazen deuren die openen op een eigen balkon.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer in Magellan Sutera verfügen über Holzmöbel und große Glastüren, die sich zum privaten Balkon öffnen.

Sommige van de kamers openen naar een balkon en beschikken over een inloopdouche.
Einige Zimmer bieten auch einen Balkon und eine ebenerdige Dusche.

De kamers zijn voorzien van kamerhoge ramen, die openen naar een balkon.
Deckenhohe Fenster führen von den Zimmern auf den eigenen Balkon.

Sommige kamers hebben grote schuifdeuren die openen naar een privébalkon of -patio met uitzicht op de lagune.
Einige Zimmer verfügen über große Schiebetüren zum privaten Balkon oder der Terrasse mit Blick auf die Lagune.

Als gast van het Royal Albatros Moderna verblijft u in het lichte, moderne kamers met een zithoek en grote ramen die openen naar het balkon.
Ihr helles, zeitgemäßes Zimmer im Royal Albatros Moderna erwartet Sie mit einem Sitzbereich und großen Fenstern zum Balkon.

Kamers openen op een balkon met uitzicht op de mediterrane tuinen of de diepblauwe zee van de golf van Elounda.
Die Zimmer verfügen über Balkons mit Blick auf die mediterranen Gärten oder das tiefblaue Meer des Golfes von Elounda.