Traduction de «ramen die openen » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van het Royal Albatros Moderna verblijft u in het lichte, moderne kamers met een zithoek en grote ramen die openen naar het balkon.
Ihr helles, zeitgemäßes Zimmer im Royal Albatros Moderna erwartet Sie mit einem Sitzbereich und großen Fenstern zum Balkon.

Alle kamers zijn tevens voorzien van kamerhoge ramen die openen naar een Frans balkon en ze beschikken over een luxueuze granieten badkamer met douche.
Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN und den Parkmöglichkeiten. Die luxuriösen, klimatisierten Zimmer bieten Federbetten mit Bettwäsche von Frette, einen Flachbild-TV, raumhohe Fenster und einen französischen Balkon.

De studio's zijn voorzien van airconditioning en hebben een gemeubileerd terras. De haven van Aegina bevindt zich op 1,5 km van Pantazis. De kamers van Studios Pantazis zijn licht en luchtig en hebben kamerhoge ramen die openen naar de binnenplaats.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit einer möblierten Terrasse. Den Hafen von Ägina erreichen Sie nach 1,5 km. Die Zimmer im Studios Pantazis sind hell und geräumig und besitzen raumhohe Fenster, die sich zum Innenhof hin öffnen.

De kamers zijn voorzien van kamerhoge ramen, die openen naar een balkon.
Deckenhohe Fenster führen von den Zimmern auf den eigenen Balkon.

Het restaurant en de luxe loungebar bieden panoramische ramen die openen op de weelderig groene omgeving.
Vom Restaurant und der luxuriös eingerichteten Lounge öffnen die Panoramafenster auf die üppige grüne Umgebung.

Het heeft grote ramen die openen naar het balkon met uitzicht over de zee.
Die großen Fenster öffnen sich zum Balkon mit Meerblick.

De woonkamer heeft een zithoek, een televisie met satellietkanalen en kamerhoge ramen die openen naar een balkon of terras.
Das Wohnzimmer bietet Ihnen eine Sitzecke, Sat-TV und deckenhohe Fenster, die auf einen Balkon oder eine Terrasse führen.

De kamers en villa's liggen te midden van een tropisch landschap en zijn voorzien van houten meubels en grote ramen die openen naar het groen.
Die Zimmer und Villen inmitten der tropischen Landschaft sind mit Holzmöbeln und großen Fenstern mit Blick ins Grüne ausgestattet.

Grote panoramische ramen openen naar de tuin waar u de drukte van de medina achter u kunt laten en kunt genieten van het uitnodigende zwembad.
Durch die großen Panorama-Fenstertüren gelangen Sie in den Garten, in dem Sie abseits der geschäftigen Altstadt ein erfrischendes Bad im Swimmingpool nehmen können.

De royaal verlichte studio's en appartementen zijn ingericht met een zithoek en ramen van de vloer tot het plafond die openen naar het balkon.
Die hellen Studios und Apartments sind mit Sitzgelegenheiten und deckenhohen Fenstern in Richtung Balkon ausgestattet.