Vertaling van "kamers die openen op rustige " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over elegant ingerichte kamers die openen op rustige tuinen waar zebra's en gnoes grazen.
Es verfügt über elegant eingerichtete Zimmer mit Zugang zu ruhigen Gärten, wo Zebras und Gnus vorbeiziehen.

Het biedt kamers die openen naar een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee of de tuin.
Dessen Zimmer bieten einen Balkon mit Blick auf die Ägäis oder den Garten.

Het witgekalkte pand beschikt over een zonneterras en biedt kamers die openen naar een balkon of terras.
Diese weiß getünchte Unterkunft verfügt über eine Sonnenterrasse und bietet Zimmer mit Balkon oder Terrasse.

De kamers, die openen naar een balkon, hebben uitzicht over de gebieden Themonies en Aghios Eleftherios.
Die Zimmer öffnen sich auf einen Balkon und erlauben Aussicht auf die Ortschaften Themonies und Aghios Eleftherios.

Gasten hebben de keuze tussen een verblijf in levendige gedeelde kamers, of in een rustige eigen kamer.
Sie übernachten in einem lebhaften Gemeinschaftszimmer oder in einem ruhigen, eigenen Zimmer.

De kamers en huisjes zijn rustig gelegen.
Die Zimmer und Cottages genießen eine ruhige Lage.

De ruime kamers liggen op een rustige locatie in een apart gebouw en weg van de levendigheid van het plein.
Die großen Zimmer befinden sich in einem ruhigen, separaten Gebäude, fernab des regen Treibens auf dem Platz.

De kamers beschikken over een rustige inrichting met een tatami-vloer (geweven stro) en neutrale kleuren.
Die Zimmer überzeugen mit einem angenehm ruhigen Innendesign mit Tatamimatten aus gewebtem Stroh und neutralen Farben.

Deze kamers en appartementen zijn rustig gelegen in een gerestaureerde boerderij in Berg, in het Spreewald.
Diese Zimmer und Apartments genießen eine ruhige Lage in einem restaurierten Bauernhof in Burg (Spreewald).

Het mooie Villa Paradiso in het historische Malamocco biedt ruime en comfortabele kamers en heeft een rustige ligging aan de prachtige Lido van Venetië.
In historischen Ort Malamocco befindet sich die Villa Paradiso mit Ihren geräumigen und komfortablen Zimmern in ruhiger Lage direkt auf dem wunderschönen Lido von Venedig.