Vertaling van "kamers die in zuid-californische " (Nederlands → Duits) :

Island Hotel ligt in Newport Beach, biedt uitzicht op de nabijgelegen eilanden Balboa, Lido en Catalina en beschikt over 292 kamers die in Zuid-Californische stijl zijn ingericht.
Das Island Hotel befindet sich in Newport Beach und bietet eine Aussicht auf die nahegelegenen Inseln Balboa, Lido und Catalina. Es verfügt über 292 Zimmer, deren Einrichtung das Lebensgefühl Südkaliforniens widerspiegelt.

Tijdens uw verblijf kunt u bijvoorbeeld gaan surfen, of gewoon een wandeling maken op het strand. De Zuid-Californische stranden zijn bereikbaar in slechts een paar minuten rijden van dit motel.
Vergnügen Sie sich beim Surfen und entspannen Sie sich bei Spaziergängen am Strand. Die Strände Südkaliforniens erreichen Sie von diesem Motel schon nach wenigen Autominuten.

In Cafe Bahia worden Zuid-Californische gerechten geserveerd. Het heeft een ruime, verwarmde patio.
Im Cafe Bahia mit großer beheizter Terrasse kosten Sie Spezialitäten aus Südkalifornien.

De kleurrijke kamers hebben een Zuid-Afrikaanse inrichting.
Die Zimmer sind farbenfroh in südafrikanischem Dekor gestaltet.

De kamers hebben een Zuid-Tiroolse inrichting en zijn voorzien van een satelliet-tv, een kluisje en vloerbedekking.
Sie wohnen in im Südtiroler Stil eingerichteten Zimmern mit Sat-TV, einem Safe und Teppichböden.

Bovendien zijn de kamers voorzien van thee- en koffiefaciliteiten en een satelliet-tv. Beach Surf Turf, het restaurant van het hotel, biedt visgerechten en een speciale selectie van entrees met een Californische twist.
Das Restaurant Beach Surf Turf bietet Fischgerichte und eine besondere Auswahl an Entrees mit kalifornischer Inspiration.

Dit BB in het historische plaatsje Groveland ligt in de Californische streek Gold Country, op nog geen 40 km van het Nationaal Park Yosemite. Het biedt kamers in Victoriaanse stijl met gratis WiFi en een eigen bar en restaurant.
Dieses historische Groveland Bed Breakfast liegt in Kaliforniens Gold Country, 39 km vom Nationalpark Yosemite entfernt, und bietet viktorianisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit diervriendelijke, Californische hotel ligt langs Highway 101 en heeft een buitenzwembad en een bubbelbad die het hele jaar door geopend zijn. Alle kamers beschikken over een kabeltelevisie met veel sport- en filmkanalen.
Dieses tierfreundliche Hotel in Kalifornien liegt am Highway 101 und bietet einen ganzjährig geöffneten Pool und Whirlpool. Außerdem steht in jedem Zimmer Kabel-TV mit vielen Sport- und Filmkanälen zur Verfügung.

Het hotel biedt een Californisch restaurant en kamers met een iPod-dock.
Es verfügt über ein Restaurant mit kalifornischer Küche und Zimmer mit iPod-Dockingstation.

Deze bed breakfast ligt op 16 km afstand van het Californische goudzoekersstadje Mariposa, en beschikt over kamers met een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Dieses Bed Breakfast liegt nur 16 km von der kalifornischen Stadt des Goldrausches Mariposa entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit voll ausgestatteter Küche und kostenfreiem WLAN.