Traduction de «kamers die in venetiaanse stijl zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel kijkt uit op het kanaal bij het Dogepaleis, en biedt het elegante kamers die in Venetiaanse stijl zijn ingericht. De kamers beschikken over een lcd-televisie met satellietzenders, een minibar en gratis WiFi.
Gegenüber dem Kanal am Dogenpalast wohnen Sie hier in eleganten Zimmern im venezianischen Stil mit einem LCD-Sat-TV, Minibar und kostenfreiem WLAN.

De ruime kamers zijn in Venetiaanse stijl ingericht. Ze zijn voorzien van airconditioning en bieden uitzicht op het zwembad of het park.
Die Zimmer sind geräumig und klimatisiert, im venezianischen Stil eingerichtet und bieten Blick auf den Pool oder den Park.

Het Locanda Cà Le Vele ligt op slechts 100 meter van het Cà D'oro Museum en de waterbushalte in Venetië (vaporetto). Het heeft kamers met een Venetiaanse stijl en een flatscreen-tv met satellietzenders. In het hele pand is gratis WiFi beschikbaar.
In nur 100 m Entfernung vom Museum Ca’ d’Oro und von der Vaporetto-Wasserbushaltestelle bietet Ihnen das Locanda Cà Le Vele in Venedig Zimmer mit einem Flachbild-TV, Mobiliar im venezianischen Stil sowie WLAN im gesamten Gebäude.

Het Best Western Montecarlo is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw, op slechts 50 meter van het San Marco-plein. Het hotel heeft kamers met een Venetiaanse stijl, airconditioning en een satelliet-tv.
Das Best Western Montecarlo ist in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert untergebracht, das nur 50 Meter vom Markusplatz entfernt liegt. Das Hotel bietet klimatisierte Zimmer im venezianischen Stil und Sat-TV.

Maikhao Dream staat aan de ongerepte stranden van Phang Nga en biedt moderne kamers die in Thaise stijl zijn ingericht op een prachtig aangelegd terrein.
Das Maikhao Dream begrüßt Sie an den unberührten Stränden von Phang Nga in einem schönen angelegten Grundstück. Hier wohnen Sie in modernen, thailändisch eingerichteten Zimmern.

Het is gelegen in een tuin en heeft kamers die in koloniale stijl zijn ingericht.
Sie wohnen in Zimmern im Kolonialstil, umgeben von einem Garten.

Bed Tower is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw zonder lift en biedt rookvrije kamers die in Toscaanse stijl zijn ingericht en een eigen badkamer hebben met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Das Bed Tower liegt in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und verfügt über Nichtraucherzimmer mit einem toskanischen Dekor sowie einem Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

De eenvoudige en praktisch ingerichte kamers van het Campiello hebben een klassiek Venetiaanse stijl. Ook zijn er studio's beschikbaar met een moderne, minimalistische stijl en eigen kookgelegenheid.
In diesem Hotel erwarten Sie einfache und funktionelle Zimmer im klassischen venezianischen Stil sowie moderne und minimalistisch eingerichtete Studios zur Selbstverpflegung.

De kamers van het door een familie gerunde Al Codega zijn ingericht in een elegante Venetiaanse stijl. Veel kamers bieden uitzicht over de stad.
Die Zimmer des familiengeführten Al Codega sind im eleganten venezianischen Stil eingerichtet und viele blicken über die Stadt.

De kamers van het Bauer Hotel zijn ingericht in klassiek Venetiaanse stijl en voorzien van airconditioning en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer im Bauer verfügen über eine Minibar und sind im klassischen venezianischen Stil eingerichtet.