Traduction de «kamers bieden hoogwaardige » (Néerlandais → Allemand) :

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed De kamers bieden hoogwaardige bedden, comfortabele zitgelegenheid, een welkomstdrankje, een cosmeticaset, thee- en koffievoorzieningen, gratis minibar en een regionaal dagblad.
Superior-Zimmer mit Doppelbett Sie verfügen über hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel, ein Begrüßungsgetränk, Kosmetikset, Kaffe- und Teezubereiter, kostenfreier Minibar sowie eine regionale Tageszeitung.

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden De kamers bieden hoogwaardige bedden, comfortabele zitgelegenheid, een welkomstdrankje, een cosmeticaset, thee- en koffievoorzieningen, gratis minibar en een regionaal dagblad.
Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten Sie verfügen über hochwertige Betten, bequeme Sitzmöbel, ein Begrüßungsgetränk, Kosmetikset, Kaffe- und Teezubereiter, kostenfreier Minibar sowie eine regionale Tageszeitung.

De ruime en verfijnde kamers bieden hoogwaardige bedden en koffie- en theefaciliteiten.
Die geräumigen, eleganten Zimmer bieten hochwertige Betten sowie Tee- und Kaffeezubereiter.

Privilege kamer Onze comfortabele en moderne 'Privilege'-kamers bieden u hoogwaardige queensize bedden, gratis draadloos internet, kluis, koffie/theevoorzieningen, een gratis fles mineraalwater en een luxe badkamer met badjas en slippers, een föhn en een kaptafel.
Privilege Room Unsere komfortablen und modernen Privilege Zimmer verfügen über hochwertige Queensize Betten, gratis WLAN, Kaffee-Tee-Set, gehobene Bad Ausstattung mit Bademantel und Hausschuhen, Haartrockner, Kosmetikspiegel, 1 gratis Flasche Mineralwasser, Safe.

De kamers bieden uitzicht op de straat en zijn voorzien van een televisie, telefoon, hoogwaardig bed, comfortabel meubilair en een functioneel bureau met gratis WiFi.
Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi und sind zur Straßenseite gelegen.

Zowel de grootte als de uitrusting van de kamers is uniek in deze regio. De kamers bieden voldoende ruimte, zijn ingericht met zorgvuldig gekozen, hoogwaardige meubels en hebben airconditioning, zodat u optimaal van uw verblijf kunt genieten.
Die Größe und Ausstattung der klimatisierten Zimmer ist einzigartig in dieser Region. Sie verfügen über ausgewählte, hochwertige Möbel.

De kamers hebben een stijlvolle inrichting en bieden hoogwaardig comfort.
Für diejenigen, die gekommen sind, um die Schätze von Paris zu entdecken und jene Gäste, die ein Symposium, eine Messe oder eine Ausstellung besuchen. Die Zimmer sind stilvoll eingerichtet und bieten Ihnen hochwertigen Komfort.

De luxe kamers bieden het comfort van hoogwaardig beddengoed, een donzen dekbed en een kussenmenu.
Ihrem Komfort in den luxuriösen Zimmern dienen hochwertige Bettwäsche, Federbetten und eine Auswahl an Kissen.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Onze Standard kamers van 14m² bieden een hoogwaardig tweepersoonsbed, lcd tv met 100 internationale kanalen (waaronder Sky Cinema en Sky Sports), een bureau, gratis WiFi en een fles water in de kamer.
Standard-Zimmer mit Doppelbett Unsere Standard-Zimmer biete Ihnen mit circa 14qm ein hochwertiges Doppelbett, LCD-TV mit 100 internationalen Kanälen (u. a. Sky Cinema, Sky Sports), und einen Arbeitsplatz inkl. kostenfreiem Wifi sowie eine Flasche Wasser auf dem Zimmer.