Vertaling van "kamers beschikken over ofwel " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers beschikken over ofwel een Japans bubbelbad, een sauna of een eigen zwembad en een aparte keuken, een eetkamer en een woonkamer.
Alle Zimmer verfügen entweder über eine japanische Whirlpool-Badewanne, eine Sauna oder einen eigenen Pool sowie eine separate Küche und einen Wohn-/Essbereich.

De kamers beschikken over ofwel een eigen badkamer met een douche of bad, of toegang tot een gedeelde badkamer.
Die Zimmer verfügen entweder über ein eigenes Bad mit einer Dusche oder einer Badewanne oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Alle kamers beschikken over een douche en toilet, en ofwel een wastafel in de kamer of in een grotere badkamer.
Alle Zimmer erwarten Sie mit einer Dusche und einem WC sowie einem Waschbecken im Zimmer oder in einem größeren Bad.

Alle kamers beschikken over gratis vast internet en ofwel een balkon met glazen wanden of een Frans balkon met uitzicht op de skipistes of het verblijf van de rendieren.
Alle Zimmer verfügen über kostenlosen Internetzugang (LAN) und entweder einen gläsernen Balkon oder einen französischen Balkon mit Blick auf die Skipisten oder das Rentiergehege.

De badkamers van de kamers zijn voorzien van een douche met hydromassage en die van de appartementen beschikken over ofwel een douche of een bubbelbad met kleurentherapie.
Die Zimmer verfügen über ein Bad mit einer Hydromassage-Dusche.

De kamers beschikken ofwel over een eigen badkamer of toegang tot een gedeelde bakamer.
Die Zimmer bieten entweder ein eigenes Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De appartementen hebben airconditioning en parketvloeren en beschikken over ofwel een keuken, of een kitchenette.
Neben Klimaanlage und Parkett verfügen die Apartments über eine Küche oder Küchenzeile.

De traditioneel ingerichte kamers van Gasthof Pichler beschikken over kabel-tv en een haardroger en sommige kamers beschikken over een balkon.
Die traditionell eingerichteten Zimmer im Gasthof Pichler verfügen über Kabel-TV und einen Haartrockner.

Alle kamers beschikken over gratis WiFi. Weingut / Gästehaus Gerlach wordt beheerd door een familie en biedt comfortabel ingerichte kamers, waarvan sommige beschikken over een balkon met uitzicht op de Moezel.
Alle Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN. Das familiengeführte Weingut / Gästehaus Gerlach umfasst komfortabel eingerichtete Zimmer, von denen einige einen Balkon besitzen, der einen Blick auf die Mosel bietet.

2 kamers beschikken over uitzicht op de stad en zijn aangepast voor gasten met een lichamelijke beperking. Alle kamers beschikken over een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer sind mit einem Flachbild-TV und einer Minibar ausgestattet. In Ihrem eigenen Badezimmer liegen ein Haartrockner und kostenlose Pflegeprodukte bereit.