Traduction de «kamer zijn elegant vormgegeven en voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De kamer zijn elegant vormgegeven en voorzien van klassieke donkere, houten meubels en bedden van goede kwaliteit.
Sie verfügen über eine elegante Einrichtung, klassische Möbel aus dunklem Holz und hochwertige Betten.

Het moderne, lichte appartement is elegant vormgegeven en voorzien van een tweepersoonskamer en een slaapkamer met 2 aparte bedden.
Dieses moderne, helle Apartment ist elegant eingerichtet und besitzt 1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett sowie 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten.

De kamers zijn elegant vormgegeven met houten vloeren en balkenplafonds.
Die Zimmer bestechen durch ihre elegante Gestaltung mit Holzböden und Balkendecken.

De kamers zijn kleurrijk vormgegeven en voorzien van kledingkasten, gratis toiletartikelen en lokale kunstwerken.
Die Zimmer verfügen über Kleiderschränke, kostenlose Pflegeprodukte und ein farbenfrohes Dekor mit Elementen des lokalen Kunstwerks.

Alle kamers zijn kleurrijk vormgegeven en voorzien van een kast en een bureau.
Die in hellen Farben eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem Kleiderschrank und einem Schreibtisch.

De ruime kamers van Elegance Hotel zijn voorzien van queensize bedden, een cd-speler en een haardroger.
Die geräumigen Zimmer im Elegance bieten zahlreiche Annehmlichkeiten, darunter Doppelbetten, CD-Player und Haartrockner.

Elke ruime en van airconditioning voorziene kamer is elegant ingericht en voorzien van satelliettelevisie.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer bestechen durch ein elegantes Dekor und Sat-TV.

De kamers zijn elegant ingericht en voorzien van airconditioning, een 42-inch flatscreen-tv, een zitgedeelte met een bank, een iPod-dock, een minibar en koffie- en theefaciliteiten. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche met warm en koud water en een ruim bad.
Die klimatisierten Zimmer sind elegant eingerichtet und mit einem 42-Zoll-Flachbild-TV, einem Sitzbereich mit Sofa, einer iPod-Dockingstation, einer Minibar sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

De kamers zijn elegant ingericht, en voorzien van een flatscreen-tv, een iPod-dock en kabelkanalen.
Die elegant eingerichteten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einer iPod-Dockingstation und Kabel-TV ausgestattet.

De kamers zijn elegant ingericht en voorzien van een lcd-tv met satellietzenders.
Freuen Sie sich auf elegant eingerichtete Zimmer mit LCD-Sat-TV.