Vertaling van "kamer van spa-diensten genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook in uw kamer van spa-diensten genieten. Gasten kunnen biljarten, een boek lezen in de bibliotheek of contact houden met familie en vrienden met behulp van de computers in het businesscentrum.
Wellnessanwendungen im Zimmer sind ebenfalls buchbar. Entspannen Sie bei einer Partie Billard, lesen Sie ein Buch in der Bibliothek oder bleiben Sie an den Computern im Businesscenter mit Familie und Freunden in Kontakt.

Nadat u flink aan uw conditie heeft gewerkt in de fitnessruimte van het hotel, kunt u ontspannen in de spa en genieten van haar verkwikkende diensten en faciliteiten.
Nach dem aktiven Part im hoteleigenen Fitnesscenter begeben Sie sich in das Spa, wo Sie sich verwöhnen lassen.

Gasten kunnen ontspannen bij het buitenzwembad of genieten van de verschillende spa-diensten.
Entspannen Sie am Außenpool oder lassen Sie sich bei einer der zahlreichen Wellnessanwendungen verwöhnen.

Spa-diensten, waaronder massages op de kamer, zijn beschikbaar, evenals kortingskaarten voor David Barton Gym.
Verschiedene Wellnessangebote wie Massagen im Zimmer stehen zur Auswahl. Zudem zahlen Sie ermäßigte Eintrittspreise im David Barton Gym.

Ze kunnen ook ontspannen in de sauna en het stoombad, of met de spa-diensten op de eigen kamer.
Entspannen Sie sich in der Sauna und im Dampfbad oder ungestört bei Spaservices auf Ihrem Zimmer.

Deze Tennessee lodge ligt op 8 minuten rijden van het centrum van Gatlinburg en biedt spa-diensten op de kamer, een continentaal ontbijt en eigen restaurant.
In 8 Autominuten Entfernung vom Stadtzentrum von Gatlinburg bietet Ihnen das Lodge im Bundesstaat Tennessee einen Wellnessservice auf Ihrem Zimmer, ein kontinentales Frühstück sowie ein eigenes Restaurant.

U kunt ook gebruikmaken van de spa-diensten die bij het Andaz West Hollywood op de kamer verzorgd worden.
Im Andaz West Hollywood profitieren Sie zudem von Wellnessanwendungen auf Ihrem Zimmer.

In het resort vindt u twee restaurants en u kunt gebruikmaken van spa-diensten op uw eigen kamer.
Freuen Sie sich auf 2 Restaurants im Resort und Spa-Anwendungen in der Privatsphäre Ihres Zimmers.

In de Ban Kao Spa kunt u genieten van massages en wellness-diensten.
Freuen Sie sich auch auf den Massage- und Wellnesservice im Ban Kao Spa.

Het Spa Hotel Persenk beschikt over een luxueuze en stijlvolle inrichting, alsook diensten van hoge kwaliteit. De smaakvol ingerichte, comfortabele en ruime kamers hebben een adembenemend uitzicht over Devin of het Rodopegebergte.
Das Spa Hotel Persenk bietet ein luxuriöses, stilvolles Interieur und einen erstklassigen Service. Freuen Sie sich hier auf elegant eingerichtete, komfortable und geräumige Zimmer mit atemberaubenden Blick auf Devin oder die Rhodopen.