Traduction de «kamer onze kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Speciale kamer Onze kamers bevinden zich in het hoofdgebouw van het hotel met een prachtig uitzicht op het hotelterrein.
Feature-Zimmer Unsere besten Zimmer befinden sich im Hauptgebäude des Hotels mit herrlichem Blick auf die Anlage.

Kies voor een goede nachtrust uit onze klassieke 'Standard'-kamers, 'Superior'-kamers met uitzicht op de tuin of onze exclusieve 'Privilege'-kamers.
Bei uns wohnen die Ausgeschlafenen und wählen die klassischen Standardzimmer, die gartenseitigen Superiorzimmer oder unsere exklusiven Privilegezimmer

Kies naar wens uit onze verschillende kamertypen: Standaard kamer, Superior kamer of onze Suite met een prachtig uitzicht over Den Haag.
Wählen Sie ganz nach Bedarf aus unseren Zimmerkategorien: ein Standard-Zimmer, ein Superior-Zimmer oder unsere Suite mit atemberaubendem Blick über Den Haag.

U kunt kiezen tussen onze Standard kamers, onze ruimere Superior kamers of
Sie können zwischen unseren Standard-Zimmern und unseren geräumigeren Superior-Zimmern wählen

'Standard'-kamer met een tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden, duplex Kies voor onze Duplex kamer: een kamer met twee eenpersoonsbedden en toilet. Op de bovenste verdieping een kamer met tweepersoonsbed en badkamer met bad.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett und Twin-Betten, Duplex Wählen Sie unser Duplex-Zimmer bestehend aus einem Zimmer mit Twin-Betten und, auf der oberen Etage, einem Zimmer mit Doppelbett sowie Bad mit Badewanne.

Traditie en moderniteit komen ook in onze kamers samen, zoals in de comfortabele Standard en Superior kamers in een klassieke Weense stijl en stijlvolle, ultramoderne Privilege kamers.
Auch die Zimmer repräsentieren Tradition und Moderne mit den komfortablen Standard- und Superior-Zimmer im klassischen Wiener Flair, sowie den stylischen, top-modernen Privilege-Zimmer.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Onze kamers met 2 eenpersoonsbedden zijn volledig afgestemd op uw wensen.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Unsere Twin-Zimmer - ideal abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse. Sie übernachten in hochwertigen, getrennten Betten.

Verblijf in een van onze kamers in alpenstijl met houten lambrisering, met uw gezin of met vrienden. De kamers bieden plaats aan maximaal vier personen.
Ob Sie mit Ihrer Familie oder mit Freunden reisen, übernachten Sie in einem unserer Zimmer mit Holzvertäfelung im Alpenstil für bis zu vier Personen.

Het interieur en meubilair in alle 79 kamers zijn nieuw, onze kamers zijn in 2008 volledig gerenoveerd.
Auch Einrichtung und Ausstattung der 79 Zimmer sind neu - unsere Zimmer wurden 2008 komplett renoviert.